PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2014/12/08 19:22:57
Name 신의경지
Link #1 http://www.steambb.com/bbs/board.php?bo_table=gamebb&wr_id=993816&page=3
Subject [기타] [스팀] 어.. 이거 심상치 않은데?
정말 잊을만 하면 터지는 소식이군요~
우려처럼 올것이 왔습니다.
스팀에서 서서히 한국어 번역된 게임 지역 차단 걸기 시작했네요...
링크 참조하시고요~

http://www.steambb.com/bbs/board.php?bo_table=gamebb&wr_id=993816&page=3

제 라간지에 있던 Bridge Constructor Playground 와 Draw Stick man 있는데...
방금 설치하고 실행해 봤더니 잘되네요~
이미 구매했던 유저는 게임 플레이가 가능한가 봅니다.
시디키 구입해서 등록할 수 있으면 다행이구요...
앞으로 국내 인디 게임뿐만 아니라 메이저 게임회사들도 스팀 시장에 관심을 가졌으면 좋겠네요~
스팀 스팀 다들 하는데 아직까진 매니아틱한 것 같습니다. 별로 관심 없는거 같기도 하고...
미국님들, 이런거 한번 한국에 경제 압박 넣어야 하지 않나요? (농담입니다.)
모 당 그리고 모 인물 잊지 않겠습니다. 투표날 봅시다~ 아우...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
14/12/08 19:25
수정 아이콘
결국 한국어는 유지되고, 지역 제한만 걸어놓으면 대리 구매 대행만 신나는거죠..
14/12/08 19:33
수정 아이콘
진짜 짜증나요.
솔직히 저처럼 아예 카드 파고 라이브러리 채워가는 사람이면 잠깐 VPN 써서 사면 그만이긴 합니다.
하지만 애초에 한국어 지원하는 게임을 한국에서 못하게 제한을 걸 수 밖에 없는 현실이 너무 싫네요.
신의경지
14/12/08 19:46
수정 아이콘
거대 퍼블리셔에서 나오는 게임이야 한국 유통사가 심의하면 되지만 인디 게임은 어쩌라고 저러는지 모르겠습니다.
14/12/08 19:51
수정 아이콘
그렇죠.
이건 사실상 인디 게임 한국어화의 명줄을 끊는 사태입니다.
심지어 심사를 받을 창구조차 안 만들어두고 이게 무슨 짓인지 참...
14/12/08 19:35
수정 아이콘
이번 논란은 새정연의 박주선 의원이 제기했던거 아니였나요??

여러모로 게임 죽이는 데는 피아식별이 없는듯...
I 초아 U
14/12/08 19:35
수정 아이콘
리스트중에 제가 갖고 있는 건 Bridge Constructor Medieval, Draw a Stick man: Epic, Defender's Quest 네요.
대작들이야 대부분 심의를 거쳐서 출시되니 상관없겠지만 흙속의 진주라고 할 수 있는 이런 인디게임들을
앞으로 점점 한국에서 합법적으로 즐길 방법이 사라져 간다는게 아쉽고 또 짜증이 납니다.
신의경지
14/12/08 19:47
수정 아이콘
앞으로 스팀에 진출할 한국 인디는 어쩌라고 이러는지 모르겠습니다.
안암증기광
14/12/08 19:42
수정 아이콘
와.... 솔직히 영어로 플레이하는데 아무 지장 없던 사람들한테는 청천벽력 같은 소식이네요. 한국어 지원한다는 이유로 게임 차단까지 해버리면..
이 사태 자체가 황당하지만, 그래도 솔직한 심정은 지금이라도 한국어 지원 게임들이 스스로 한국어 다 내려서 차단당할 일 없게 해주는 것.. 앞으로는 대작게임 한글지원 소식 들리면 오히려 반대해야 할 것 같아요...
14/12/08 19:52
수정 아이콘
대작 게임은 상관 없어요.
그 쪽은 국내 배급사가 정식으로 심사 받아서 한글화 하고 등급 받는 거니까요.
이번 사태의 최대 피해자는 인디 게임 개발자들입니다.
한국어를 넣으려면 심사를 받아야 하는데, 그 심사에는 돈이 드는데다 아직 외국인이 직접 심사를 받을 방법조차 마련되지 않은 상황입니다.
14/12/08 21:33
수정 아이콘
국제화 시대에 발맞춰 제도가 개선되어 가야할텐데 참 어렵네요.

우선, 한국어 지원 게임만 심사를 한다는건 완전히 넌센스라고 생각합니다. 심의를 꼭 해야한다면 다 해야 맞는거겠죠.

외산게임은 심의를 안하자니 국내업체 역차별 얘기가 나올 수 밖에 없으니까요.

그런데 심의를 모든 게임에 대해 다 하는건 현실적으론 불가능한 얘기고, 결국 답은 심의를 안하거나 대폭완화 하는 건데 이럴 의지는 전혀 없어보이네요.

아예 시장을 닫아버리던가 제대로 열었으면 좋겠는데 여기저기 눈치보느라 이것도 저것도 못하겠죠.
아이지스
14/12/08 22:20
수정 아이콘
새정연 그 의원은 문제만 제기하면 다인가...
14/12/08 22:33
수정 아이콘
국회의원이면... 일을 벌려놨으면 뒷수습도 해야지... 이건 대체 무슨 멍청한 짓인가요.
치즈맛도리토스
14/12/09 12:22
수정 아이콘
새정연의 박주선 의원님이 참 대단한 일을 하셧죠.....
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
78989 [LOL] 2024 스프링 미디어데이 우승 예측 + (기존 예측 포함 [41] Leeka7046 24/01/10 7046 1
78988 [LOL] 협곡의 봄 라인ck 정글 우승 [88] 한입13046 24/01/09 13046 12
78987 [LOL] 젠지 스폰서 이탈? [102] 융융융15763 24/01/09 15763 2
78986 [모바일] 23년 한국 모바일 게임 시장 퍼블리셔 TOP 10 [8] 크레토스5592 24/01/09 5592 1
78985 [기타] [발더스게이트3] 야영지 애완동물을 알아보자 [10] 겨울삼각형6222 24/01/09 6222 1
78984 [모바일] 워크래프트 럼블을 접으며 [47] 도뿔이7187 24/01/08 7187 6
78983 [모바일] [몰루 아카이브] 1/9(화) 업데이트 상세 안내 [11] 캬옹쉬바나3055 24/01/08 3055 1
78982 [LOL] 라인ck 서폿인터뷰 [17] 한입8238 24/01/08 8238 0
78980 [하스스톤] 오랜만에 전설 기념 [13] HOoN4579 24/01/07 4579 5
78979 [LOL] 새 시즌. 협곡의 위기 블루 망겜? [57] 말레우스11701 24/01/07 11701 7
78978 [LOL] 라인CK 팀 정글, 팀 미드 인터뷰 [73] 제로콜라12284 24/01/06 12284 1
78977 [LOL] 아케인 시즌2 퍼스트룩 [7] 껌정8052 24/01/06 8052 0
78976 [기타] 최근 타르코프에 빠져드는 이유 [12] 이츠키쇼난7929 24/01/05 7929 1
78975 [기타] 나의 MMORPG 게임 이야기.(2) [21] 건이강이별이5599 24/01/05 5599 4
78974 [LOL] 2024 MSI 우승팀에게 월즈 진출권 수여 [65] 리니어11378 24/01/05 11378 1
78973 [콘솔] 저도 한번 써보는 2023년도 게임 돌아보기 [13] 그말싫4112 24/01/05 4112 2
78972 [PC] 2023년 플레이 한 게임 (나도)돌아보기 [21] 이선화3888 24/01/04 3888 3
78971 [기타] 나의 MMORPG 게임 이야기.(1) [32] 건이강이별이4942 24/01/04 4942 4
78970 [콘솔] 2021~2023 [PS5,스위치]게임 감상 [17] 카오루4429 24/01/04 4429 4
78969 [LOL] 2024 스프링 순위를 예상해봅시다 [53] 라면7285 24/01/04 7285 0
78968 엔씨소프트 트릭스터m 만든 자회사 폐업 [25] T1006438 24/01/04 6438 0
78967 [LOL] 함예진 아나운서 LCK 하차(인스타 글 추가) [79] SAS Tony Parker 10831 24/01/04 10831 0
78966 [LOL] 2024 라인CK 팀 TOP 출사표 [9] GOAT5657 24/01/04 5657 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로