http://www.bbc.com/sport/0/football/27105790
BBC 칼럼을 번역한 글입니다.





구디슨 파크에서의 복귀전에서 맨체스터 유나이티드의 감독 모예스를 향해 낫을 휘두르던 Grim Reaper의 모습은 그에 대한 여러 안 좋은 소문과 더불어 특히 언론의 관심을 끌었다. 그리고 아이러니하게도 모예스가 에버튼으로 돌아와 처음으로 치른 이 경기는 결국 그의 맨체스터 유나이티드 감독으로서의 마지막 경기이자, 글레이저가가 그들의 실수에 마침표를 찍는 계기가 되었다.

그가 11년의 영광을 뒤로 하고 지난 여름에 떠난 그 에버튼이 새로운 감독 로베르토 마르티네즈의 지휘 하에 맨유를 압도해버리던 그 모습은 그가 알렉스 퍼거슨 경을 이어 맨유의 지휘봉을 잡은 후 맨유에게서 찾아볼 수 없던 모습이었고, 결국 그를 향한 결정타가 되고 말았다. 그리고 모예스가 2:0으로 패배한 맨유의 처참한 모습에 대해 이야기하던 그 모습은 맨유와 서포터들이 그에게 원하는 바를 그가 충족시킬 수 없으리라는 세간의 평을 다시 한번 확인해줄 뿐이었다.

맨유의 보드진들은 퍼거슨의 조언에 따라 6년 계약을 제시하는 등 모예스를 지원하기 위해 최선을 다했다. 그러나 그들은 더 이상 클럽이 몰락하는 걸 지켜볼 수 없던 것 같다. 이번 여름에 있을 대개혁을 모예스에게 맡길 수 없다는 확신이 선 것이다. 모예스의 경질은 퍼거슨에게도 큰 망신이다. 그는 모예스에게서 자신의 옛 모습을 보고 그를 지지했으나, 결국 그의 판단은 완전히 틀렸다는 것이 증명되었다. 맨유 보드진은 아마 지금쯤 전 감독이 후임 감독을 지명하는, 맨유 규모 정도의 팀은 절대 내리지 않을 그런 결정을 내린 것에 대해 후회하고 있을지도 모르겠다. 모예스의 실패에 대해서 퍼거슨의 책임은 분명히 존재한다.

모예스는 20번째 리그 우승과 함께 화려하게 막을 내리는 26년간의 퍼거슨 집권기를 뒤이을 적임자로 보였다. 그러나 한가지 불안했던 것은 우승 경력도 없고, 챔피언스리그 예선만을 치러봤던 모예스가 어떻게 올드 트래포드가 요구하는 바를 만족시킬 수 있냐는 것이었다. 그리고 그 답은 모예스로서는 역부족이라는 것이었다.

물론 그에게 변명의 여지는 있다. 맨유를 오래 지켜본 사람들이라면 누구나 맨유의 스쿼드가 지난 시즌 우승팀이라고 하나 절대 좋은 스쿼드라고 할 수 없고, 반 페르시를 데려온 지지난 여름 이적 시장의 영입으로는 보강이 충분하지 않다는 것을 인정한다. 모예스는 이 부분에 있어 동정의 여지가 있으나, 분명 지금 챔피언이 보여주고 있는 몰락은 지나친 면이 있다.

에버튼의 승리는 에버튼이 맨유보다 승점 12점이 앞서게 만들었다. 또한 그 승리는 맨유가 현재 1위를 달리고 있는 리버풀에게 승점 23점이 뒤처지게 만들었으며, 공식적으로 챔피언스리그 티켓 경쟁에서 탈락하게 된 것을 의미했다. 맨유는 18년만에 처음으로 챔피언스리그 진출에 실패했으며, 유로파 리그 진출도 어려운 상황이다.

맨유는 홈에서 스완지 시티에게 패해 FA컵 3라운드에서 탈락했고, 캐피탈 원 컵 준결승에서는 선더랜드와 승부차기 끝에 패했다. 바이에른 뮌헨과의 챔피언스리그 8강에서 총합 스코어 4-2로 패했지만 맨유가 선전한 것으로 비춰진 것은 올시즌 맨유의 상황이 얼마나 처참한지 다시 한 번 확인해줄 뿐이었다.

글레이저가는 맨유의 이 과도기를 잘 넘겨야했다. 그리고 그들은 모예스가 이 하락세를 반등시킬 수 없으리라고 봤고, 결국 모예스를 경질했다. 모예스가 결함이 있는 스쿼드를 다뤄야했던 건 맞지만 그가 맨유의 감독직에 적합하지 않았다는 것은 확실하다. 그가 에버튼에서 맨유로 옮기면서 그를 향한 기대는 크게 변했지만, 그는 이를 만족시키지 못했다.

모예스가 그러지 못했던 것인지, 그러지 않았던 것인지 알 수 없지만 그는 어쨌건 맨유의 감독으로서 기대되는 그런 인터뷰를 보여주지 못했다. 이 중 대표적인 것이 지난 리버풀과의 경기를 앞두고 그가 리버풀이 올드 트래포드에서 승리할 가능성이 높다고 한 발언이다. 이런 발언은 퍼거슨이라면 절대 하지 않았을 것이고, 심지어 리버풀 감독이었던 로저스도 ‘리버풀이 리그 꼴찌일지언정 저런 발언은 하지 않을 것이다.’라고 말했다.

맨유의 감독이 되었을 때 그는 맨유의 감독자리에 대한 일종의 경외감을 갖고 있는 것처럼 보였고, 그가 에버튼에서 보여주었던 단호함과 도전 정신을 보여주지 못했다. 그가 경질에 이르게 된 이런 일련의 사태는 사실 지난 여름의 끔찍했던 여름 이적 시장부터 이미 시작되었을지도 모른다. 그는 새로운 사장이었던 우드워드의 지원을 거의 받지 못했다. 그가 도착했을 때 모예스는 클럽이 진행하고 있던 티아고 알칸타라, 에즈키엘 가라이 딜을 거부했다. 그리고 그가 노렸던 것은 세스크 파브레가스, 레이턴 베인스였는데 이 딜들은 실패로 돌아갔고, 크리스티아누 호날두의 복귀 역시 무산되었다. 그리고 이들 대신 마루앙 펠라이니가 27.5m 파운드의 이적료로 영입되었는데, 이는 패닉바이나 다를 바 없으며 펠라이니가 맨유에게 매력적이었던 단 한 부분은 그가 이적가능하다는 점 뿐이었다. 37.5m 파운드로 이적한 후안 마타는 좋은 딜이었다고 사람들에게 칭송받았지만, 그는 모예스가 그를 어떻게 활용할지와는 전혀 상관없이 영입된 선수였다.

모예스는 퍼기의 코치진을 내친 것에도 책임이 있다. 물론 그의 결정은 이해할만하다. 많은 감독들이 자신의 코치진을 이끌고 이동하는 경우가 많고, 모예스도 수석 코치였던 스티브 라운드, 오랜 기간 같이 일한 지미 럼스덴, 골키퍼 코치 크리스 우즈, 그리고 전 맨유 선수였던 필 네빌을 이끌고 왔다. 그러나 이들을 이끌고 온 것과는 별도로 마이크 펠란 같은 코치진을 내친 것은 그 당시에도 안 좋은 결정으로 보였고, 결과적으로 봤을 때 확실히 안 좋은 선택이었다. 퍼거슨 시대에 오랜 기간 중요한 역할을 맡아온, 믿을 만한 코칭 스태프들이 있었다면, 모예스가 잘못된 선택을 했을 때 충분히 좋은 조언을 해줄 수 있었을 것이다. 라이언 긱스가 플레잉 코치를 맡긴 했지만 이는 긱스에게 전략적으로 중요한 역할을 맡긴다기보다는 형식적인 느낌이 강했다.

모예스가 맨유 선수들의 지지를 얻지 못한 느낌도 있다. 맨유 선수들은 확실히 에버튼 선수들에 비해서 모예스에게 더 반항하는 모습을 보였을 것이고, 모예스에게는 이에 대처할 능력이 없었다.

모예스의 트레이닝 세션은 짧고 핵심적인 내용만으로 이루어졌던 퍼거슨, 뮬레스틴, 펠란의 그것에 비해 훨씬 길고 힘들었던 걸로 알려져 있다. 결과적으로 모예스의 훈련 방식은 퍼거슨의 상징이었던 그 독특한 훈련법을 대신하고도 선수들에게 애매함만 안겨주었다. 물론 선수들이 모예스의 훈련법에 무조건 맞췄어야 하는 것 아닌가라는 지적이 있을 수 있지만 최고 방식의 지도로 성공을 경험했던 사람이 그보다 열등한 것에 쉽게 마음을 열기는 힘든 법이다.

모예스는 부상에 시달리고, 그와 개인적인 트러블이 있던 걸로 알려진 반 페르시로부터 최고의 기량을 끌어내지도 못했다. 모예스가 성공한 단 하나의 선수와의 관계가 있다면 그건 모예스가 맞이한 구디슨 파크에서의 그 마지막 순간에서도 경기장 위에서 맨유를 위해 뛰고 있던 웨인 루니와의 관계일 것이다. 아이러니하게도 루니는 10대일 때 에버튼을 떠날 때도 모예스와 관계가 좋지 않았고, 모예스가 맨유 감독에 부임했을 당시에도 맨유를 떠나려고 하고 있었다. 모예스는 이 루니라는 다이너마이트를 잘 다루는데 성공했고, 루니는 최고의 폼을 보여주면서 그의 미래를 클럽에 맡겼다.

피치 위에서 모예스는 에버튼 팬들로부터 비판받던 그 점을 맨유에서도 그대로 보여줬다. 퍼거슨의 그 엄청난 공격 전술은 모예스의 그것과 완전히 달랐고, 이런 모예스의 전술은 올드 트래포드 팬들에게는 충격적이었을 것이다.

프리미어리그 34경기에서 11패를 거둔 것은 글레이저가가 모예스의 6년 계약을 파기해버려도 이상하지 않은 성적이었다. 이 성적이 맨유가 모예스가 다음 여름 시장에 100m 파운드가 넘는 이적료를 사용하기에 적합하지 않다고 만든 판단 근거였을 것이다. 모예스는 피치 위에서도, 이적 시장에서도 자신이 남아야 할 어떤 이유도 보여주지 못했다. 더군다나 챔피언스리그를 나가지 못하는 상황에서 모예스의 부족한 우승경력과 명성은 맨유가 좋은 선수를 데려오는데 악영향을 끼칠 수밖에 없을 것이다.

모예스를 동정하지 않을 수는 없다. 퍼거슨의 뒤를 잇는 것은 독이 든 성배나 다름 없기 때문이다. 그러나 그는 어쨌건 프리미어리그 챔피언 팀을 맡았고, 그 스쿼드가 아무리 하락세에 있다고 한들 65m 파운드를 들여서 선수를 보강한 상태였다. 아마 모예스에게는 그의 마지막 경기가 에버튼 팬들로부터 조롱을 받으며 끝난 경기였다는게 정말 고통스러울 것이다. 모예스에게 그 친정팀의 그라운드에서 보낸 90분은 정말 고통스러웠을 것이다. 그는 전 팀의 서포터들과의 틀어진 관계를 직접 귀로, 눈으로 확인할 수밖에 없었다. 물론 모예스와 맨유에게 더 중요했던 건 그 경기가 더 이상 데이비드 모예스가 맨체스터 유나이티드를 맡을 만한 인물이 아니라는 것을 확인해준 경기가 되었다는 것이겠지만 말이다.



===============================================================================================================================


리버풀의 암흑기를 가져왔지만, 잘 부활해서 잉글랜드 감독직을 맡고 있는 호지슨 감독처럼 모예스 감독도 비록 맨유에서 성공하지는 못했지만 빨리 재기해서 좋은 모습 보여주면 좋겠네요. 아마 OT에서는 그래도 박수도 쳐주지 않을까 싶구요. 굳이 모예스 감독의 경질에 반대하지는 않는 입장이었지만, 심란하네요.