|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
09/08/21 22:48
저도 케네디스코어가 왜 케네디 스코어인지 궁금해서 이렇게 저렇게 찾아봤었는데 뭐, 확실한게 없더군요......피지알에는 아시는분 있으려나
09/08/21 23:35
외국 사전에도 안 실려있고 실제로 외국 분들도 다 모르던데요..아무래도 우리나라에서 누군가가 지어낸말이 돌고 돌아 널리 퍼져서 하나의 용어로 정착된거 같습니다
09/08/22 00:00
어 근데 전 영화에서 본거같은데...그 영화제목은 잘 기억나지 않지만, 해리슨 포드가 대통령이고 비행기 납치되서 구하는 영화 있지않습니까??거기서 야구얘기하면서 케네디 스코어라는걸 본거 같은데...번역자가 의역한건가요??
09/08/22 00:08
음 사실입니다. 외국에서는 전혀 모르는 용어 중 하나죠.
확인하고 싶으신 분들은 엠엘비 보스턴 팬 포럼에 어떤분이 케네디 스코어를 아느냐고 질문한 것에 대한 대답들입니다. http://www.forums.mlb.com/n/pfx/forum.aspx?nav=messages&webtag=ml-redsox&tid=244766
09/08/22 01:00
http://100.naver.com/100.nhn?docid=741321
네이버 백과사전에는 꽤나 자세하게 나왔는데.. 어쩌다 흘러나온거면 이렇게 자세하게 쓰여있을까요??
|
||||||||||