스브스에 대부분의 예능 프로그램에서 저런 자막이 나오는데 저건 PD 한 분이 쓰시는 건가요, 아님 스브스 예능 PD들이 대부분 저러는 건가요?
SoulCity~*
(2008-08-14 23:33:34)
자막을 스스로 즐기고 있다에 한표
그렇게 까이는데 모를리가...클클클
피부암통키
(2008-08-14 23:34:17)
히든고수님// 일부러 저런 PD만 뽑는 전통이 있을수도..
팬티만입은소
(2008-08-14 23:36:44)
웬지 구세대삘나는 자막....
BluSkai
(2008-08-14 23:40:18)
마지막 자막을 보고
"아, 쟤네들도 즐기고 있구나"하는 걸로 느꼈습니다 ;;
폭창이
(2008-08-14 23:40:30)
저는 딱히 의식하지 않으면 거슬리지 않던데요. 취향차이가 아닐까요.
[임]까지마
(2008-08-14 23:51:24)
수컷-_-;;;
저녁달빛
(2008-08-14 23:52:38)
사실 엑스맨 방송때만 해도 자막 논란은 없었죠... 그런데, 최근 우리 결혼했어요가 예능 프로그램에서 강자로 떠오르면서, 거기서 좀 심한 자막이 사용되었죠. (특히 솔비가 신화 콘서트에 가서 앤디를 보고, "오빠 지금 보고 있어?" 같은 자막을 썼죠) 민영방송인 SBS가 아닌 공영방송 MBC에서 그런 자막을 쓰다보니, 네티즌들 사이에서 병맛 논란이 불거지게 되었죠.
그때부터 네티즌 수사대들이 자막에도 병맛이 있었다는 걸 찾게되었고, 결국 비슷한 자료를 찾다찾다 보니, 과거 엑스맨 시절 자막이 상당히 거북했다는 걸 케이블 재방송 등을 통해서 확인하게 된 겁니다.
에반스
(2008-08-14 23:59:51)
정말 딴건 다 참겠는데 다 죽었어! 랑 '색댄' 은 보자마자 두드러기가 나네요.
크로캅
(2008-08-15 00:06:20)
우결 이전부터 SBS 자막은 병맛으로 유명했습니다. 이후에 우결이 새로운 병맛 자막의 강자로 떠오른거죠.
그래봐야 원조에 비함 조족지혈이죠.
Memory
(2008-08-15 00:06:30)
저녁달빛님// 아니예요. 월래 sbs자막 가지고 놀리다가 우결에서도 나오니 따로 편집에서 나온거죠.
그냥 방송으로 보면 심한 정도는 아닌데 따로 캡쳐로 보면 ...
독고다이
(2008-08-15 00:12:51)
수컷과 섹댄은 장근석씨와 전진씨가 직접 말한것일거에요, 아마. 제 기억에는.. 어쨌든
병맛.
Oldn'new
(2008-08-15 00:13:14)
수컷은...도대체 무슨 의미인지..
아리아
(2008-08-15 00:15:37)
다 죽었어! 는 걍 무시하고 넘어가도 될듯..
Legend0fProToss
(2008-08-15 00:22:40)
알면서 하는군요^^ 다행인건가;;
byul_
(2008-08-15 00:27:07)
수 컷!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 아 자음연타.. 크크크크크크크