:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2012/01/18 16:03:03
Name	반디
Subject	영어 질문 드립니다.
https://www.pgr21.com/bug/124866 삭게로! 간단한 앱을 만들고 있는데요.. 보통 음악 플레이어에서 사용하는 ■ 버튼의 레이블을 붙여야 하는데, 우리말로는 "음악 연주 정지" 로 정했습니다. 영어로는 뭐라고 써야하나요? stop playing music 인가요? music stop일까요? 그냥 음악을 끈다는 뜻이면 되거든요.. 단어의 순서나, 이 영어가 말이 되는건지 어법 같은거 궁금합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

Absinthe

해시 아이콘

12/01/18 16:50

개인적으로는 그냥 Stop 을 추천드리지만 한글뜻과 비슷하게 하시고 싶으시다면
Stop the Music 을 추천합니다

반디

해시 아이콘

12/01/18 17:32

감사합니다 ^^

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
124879	prc200을 구입 하기위한 최적의 방법은 무엇일까요? [5]	유비키리1624	12/01/18	1624
124878	공유기 추천 부탁드려도 될까요? [2]	성세현1689	12/01/18	1689
124877	영어 문장 질문 좀 할게요 [2]	GTU1950	12/01/18	1950
124876	커피숍 알바의 처우가 어떤가요? [12]	유비키리2468	12/01/18	2468
124875	구글 블로그에 대한 질문이에요!!	王天君1633	12/01/18	1633
124874	[LOL] 초보자가 할만한 캐릭이 뭐가 있을까요? [5]	콜라박지호2121	12/01/18	2121
124873	[lol] 뻘 질문입니다만. [10]	말룡1807	12/01/18	1807
124871	피아노 레슨 관련 질문입니다 [1]	madtree1633	12/01/18	1633
124870	pgr21여러분들의 답변이 궁금합니다. [11]	진리는나의빛2090	12/01/18	2090
124869	데이터베이스(실전 쿼리 연습 위주) 강좌 혹은 사이트 추천 부탁해요 [1]	허저비2328	12/01/18	2328
124868	2학년 1학기하기 Vs. 휴학하고 다른 일하기 [11]	화이트데이3487	12/01/18	3487
124867	핸드폰 요금 관련 문의입니다. [6]	로렌스1550	12/01/18	1550
124866	영어 질문 드립니다. [2]	반디2137	12/01/18	2137
124865	취업에 대해서 인생선배님들에게 질문드립니다. [5]	풍각쟁이2180	12/01/18	2180
124864	웹툰 추천해주세요. [10]	봄바람2232	12/01/18	2232
124863	왼쪽 검지손가락이 저려요 [1]	그아탱3184	12/01/18	3184
124862	서울->동대구 버스 질문드립니다. [5]	최강라이온즈1581	12/01/18	1581
124861	생화학? 관련 질문입니다. [14]	Nature&Science1530	12/01/18	1530
124860	금융3종 말입니다.. [16]	진리는나의빛2153	12/01/18	2153
124859	연말정산 관련 질문 추가로 드립니다. [26]	율이1621	12/01/18	1621
124858	영화 너는 내운명에서 전도연씨 사랑밖에 난 몰라 노래부르는 장면	삼엽초1605	12/01/18	1605
124857	정동영씨 강남 출마하는 이유가 뭐죠?? [14]	브릿게이2227	12/01/18	2227
124856	불현듯 생각난 2008년 베이징 올림픽 야구대표팀 로스터 [3]	행복한콩2104	12/01/18	2104

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용