PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2015/11/01 16:46:20
Name 윤하홀릭
출처 https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/3r1axh/doublelift_joins_tsm/
Subject [LOL] 북미팬들의 Doublelift의 TSM 이적 비유
some_text

통역:

"롤 모르는 이들에게: 이건 마치 조던이 Knicks로 이적하는거 같은거야"

"덥맆의 이적을 비유하자면 메시가 바르샤 떠나고 레알로 들어가는 거?"



졸렬한 그분이 들으시면 피꺼솟할듯


출처: 레딧

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
15/11/01 16:49
수정 아이콘
급차이가 너무 나는 비유...
담배상품권
15/11/01 16:49
수정 아이콘
...음. 제가 clg 팬이긴 하지만 덮맆이 저렇게 잘하는 선수는 아니었는데..
그나마 전성기였던 시즌1,2때도 커리어는 별볼일없었고 맨날 광탈하다가 이번 서머 한번 우승한거 아니었나요.
15/11/01 16:50
수정 아이콘
저 말도 안되는 리플에 점수를 왕창주는걸 보면
북미팬들은 아직도 현실파악이 안되는듯
타임머신
15/11/01 16:50
수정 아이콘
더블리프트는 개인 기량을 떠나서 그 멘탈이랑 맵리딩이 참으로... 따라서 메시라고 보기에는 한~참 무리입니다.
허저비
15/11/01 16:52
수정 아이콘
많이 봐줘서 피펜 정도로 퉁치죠
15/11/01 16:57
수정 아이콘
피펜이 집에서 완파....
응답하라 말년
15/11/01 16:58
수정 아이콘
덮맆이 왜 저렇게 과대평가? 받나 싶을정도로 난리더라구요.. 북미라서 그런가 싶기도하고
15/11/01 16:59
수정 아이콘
저 비유에서 중요한 것은 실력이 아닌거 같은데.. 한 팀의 아이덴티티같았던 선수가 라이벌 팀으로 옮기는 상황을 표현한거니깐 정확한거죠.

최대한 유명한 선수로 비유를 들어야 많이 알테니 과장도 용인할수 있는 수준이고요 -_-a
대청마루
15/11/01 17:00
수정 아이콘
기량자체는 무리수 비유겠지만 상징성을 생각해보면 비슷한 비유라고 봅니다.덥맆하면 CLG었으니까요.
솔로11년차
15/11/01 17:00
수정 아이콘
실력에 대한 설명은 아니죠. 어디까지나 이해하기 쉽게하기 위한 비유니까요.
비유인데 이름도 모르는 선수를 쓸 수는 없고, 이름이 알려진 선수 중에서 더블리프트와 실력으로 비교될 수 있는 선수가 있을까요?
저도 이걸 궁금해하는 사람에게 최대한 설명해 줄 수 있었던 것이 강민호가 삼성간 거라고 이야기한 정도인데요.
허저비
15/11/01 17:06
수정 아이콘
에이 전 그땐 진짜 갈줄 알았어요
안가서 놀랐어요 아 강민호가 내생각보다 자이언츠를 많이 사랑했구나 라고 생각했죠 크크크크크
솔로11년차
15/11/01 17:08
수정 아이콘
설명해 준 사람이 롯데팬이라 그나마 설명하려니 강민호 밖에 없더라구요.
버스를잡자
15/11/01 17:04
수정 아이콘
한국 롤판으로 치면

매라가 나진 간 정도가 되겠네요

뭐 LCK는 14년 정도부터 딱히 라이벌이라는 개념이 사라지다시피 하긴 했지만요
15/11/01 17:07
수정 아이콘
램파드가 맨시티 간거겠지...
15/11/01 17:08
수정 아이콘
막눈->CJ
로코->나진

사례가 이미 있긴하죠 크크크
개인적으론 TSM 간것보다 방출 당한게 더 충격이네요
15/11/01 18:28
수정 아이콘
있긴 한데... 저 둘은 바로 간게 아니라 다른 팀 갔다가 나중에 간 거라서...
Cazorla 19
15/11/01 17:08
수정 아이콘
괴체의 뮌헨 이적 으로 정리하죠
시린비
15/11/01 17:12
수정 아이콘
실력이 아니라 거의 상징적인데 저런 형태의 이적이었으니까요. 방출에, 유니폼 쓰레기통에 넣어가면서..
즐겁게삽시다
15/11/01 17:18
수정 아이콘
저보고 롤 모르는 사람에게 설명하라고 해도
저렇게 말할듯 합니다 흐흐
급이 맞는 건 아니지만
JISOOBOY
15/11/01 17:19
수정 아이콘
그냥 새정치민주연합 의원이 새누리당 들어간거 같은데..
피로링
15/11/01 17:45
수정 아이콘
한 리그에서 프랜차이즈 스타 이적한걸 가지고 비유한건데 비꼴 이유가 있나 싶네요. 그걸 퍼와서 웃기니 현실파악이 안됐느니...
윤하홀릭
15/11/01 18:36
수정 아이콘
글세요 비유대상이 프랜차이즈 스타 (램파드, 제라드) 정도가 아니고 세계 레전드급인데..

만약 CJ 샤이가 LCK의 다른팀으로 이적한다고 하면 메시/조던 이적에 비유할까요? 전 그 비유를 한 사람이 까인다에 한표겁니다.
(샤이 디스 아닙니다 ㅠㅠ)
피로링
15/11/01 18:54
수정 아이콘
애초에 '급'의 비유도 아니지만 샤이비유도 옳지 않은게 어쨌든 덮립은 섬머시즌 우승자 원딜입니다. 섬머시즌에서 clg는 플레이오프 전승 우승하면서 리그 최강자 위치였구요. 그러니 어디까지나 lcs na로 한정하면 최강선수인겁니다. 리그에서의 이적만 한정하면 메시의 비유도 이해 못할건 아니죠. 어디까지나 잘 모르는 사람들을 위한 설명같은거니까요. 가령 그 비유가 맞지 않다, 잘못되었다고 하더라도 어딜 갖다대냐며 비웃을 정도는 아닙니다. 굉장히 오만한거죠. 한국팀 강하다고 그 팬들이 무슨 권력을 가진게 아닌데도 말입니다.(물론 어느 스포츠에서든 일어나는 일이긴 하죠.)
윤하홀릭
15/11/01 19:10
수정 아이콘
아무리 상징성이라해도 일개의 리그스타를 세계의 탑 월드 스타들에게 비유하긴 무리가 있죠. 전 이 비유에 유머를 찾은겁니다.

그리고 한국팀 우월성에 대해선 아무 언급도 없었습니다만? 덥맆은 아무리 좋게 평가해도 탑 5 ADC에는 들어갈수 없는 급인라 웃겼던건데 어디서 국뽕을 빨았는지 모르겠네요...
피로링
15/11/01 19:18
수정 아이콘
그러니까 실력도 떨어지는게 메시네 조던이네 하고있네 크크 이 수준이잖아요. 가령 국뽕이 아니더라도 모욕적인거죠. '~계의 메시'라는 표현은 관용적인 표현으로 상당히 많이 쓰이는 표현이고 '북미 리그의 메시'라고 표현했다고 그렇게나 비웃음 당해야 할정도인건가요? 전 이런 시각 자체가 위에서 내려다보지 않는 이상 나올수 없다고 보는데요.
윤하홀릭
15/11/01 19:28
수정 아이콘
예 저는 더블리프트가 상당히 거품이 많이끼고 실수도 잦은 선수라고 생각해서 감히 메시/조던급이라고 비유하는걸 우습게 여깁니다.
메시/조던 아니어도 비유할만한 프랜차이즈 스타들은 많아요. 그리고 북미를 싸잡아서 비웃는 것도 아닌게 만약 비역슨 정도로 롤드컵에서 검증된 선수를 메시/조던급으로 비유했다면 유게에 퍼나르지도 안았을것이고요.

거슬렸다면 죄송하네요.
피로링
15/11/01 19:35
수정 아이콘
그러니까 저 팬 자체가 정말 조던 메시급이라고 여기는게 아니잖아요. 북미 리그에서는 이정도의 충격이다 하고 모르는 사람에게 설명한다면 이렇게 비유할것이다 라고 하는거죠. 그럼 당연히 안 유명하고 모르는 선수를 이야기하면 말이 안되는거구요. 평소에 있는 악감정을 풀어낸거라면 더더욱 유머로 쓰셔서는 안되는거죠. 유머를 가장한 디스 아닙니까.
윤하홀릭
15/11/01 19:43
수정 아이콘
전 그 비유가 틀리다고 생각하는거죠. 모르는 사람이 들으면 아 초특급 월드스타가 라이벌 팀으로 갔네? 라고 생각할수 있는건데 실상은 그게 아니니까요. 팀 태초부터 같이한 프랜차이즈 스타가 떠난건데 그런 예는 많이 있다고 생각해서... 뭐 대중적으로 알아듣기 쉽게한 비유라고 주장하시면 제가 지고 넘어가겠습니다.
피로링
15/11/01 21:02
수정 아이콘
거슬렸다면 죄송하다. 내가 지고 넘어가겠다 다 최악의 대응법인건 아시죠? 저같이 생각하는 사람이 하나둘도 아니고 본인도 악의적인 감정을 유머로 포장한것도 인정하신 마당에 왜 그렇게 이야기하시는지 모르겠네요.
윤하홀릭
15/11/02 03:27
수정 아이콘
피로링 님//
아니 서로 쟁점 파악했고 님이 그렇게 생각한다면 내가 죄송하다는데 뭐 더 어쩌라는건지 모르겠네요. 제가 웃겨서 퍼왔고 다른사람들도 유머에 공감하는사람이 있는데 글삭하고 버로우할까요? 크크
15/11/01 19:26
수정 아이콘
저건 더블리프트가 북미 롤의 메시급 선수라기 보다 그냥 롤 모르는 사람이 알아 듣기 쉽게 한 비유지요. 램파드나 제라드와는 다르게 메시는 축구 잘몰라도 충분히 와닿으니까요.
루트에리노
15/11/01 19:59
수정 아이콘
당장에 이런걸로 피꺼솟하는 인벤에서도 메시가 레알갔다는 식으로 얘기해도 아무런 문제가 없는데,
왜 그까짓 비유가지고 그렇게 철저하게 맞추려고 하는지 이해하기가 힘드네요. 더블리프트가 세계최고라고 한 것도 아니고.
15/11/01 17:49
수정 아이콘
뭐 상징성을 생각하면 충분히 그럴만한데

저쪽 동네 얘기니깐요..
제리드
15/11/01 17:50
수정 아이콘
루니가 맨시티 간걸로 하죠.
기량이 퇴보한 시점이라...
15/11/01 17:51
수정 아이콘
어디까지나 비유니까요.
북미 팬들에게는 페이커가 EDG로 이적하는 수준의 충격이라고 생각되네요
최종병기캐리어
15/11/01 17:55
수정 아이콘
그냥 '피구' 아닌가요 크크.
Anthony Martial
15/11/01 18:03
수정 아이콘
1+1이 2라고 해서
100+100은 200이라고 했는데

1하고 100하고 비교가 되냐고....
김피곤씨
15/11/01 18:19
수정 아이콘
램파드 시티 이적..
15/11/01 18:20
수정 아이콘
이인제 아입니까? 피닉리프트
이시스
15/11/01 18:55
수정 아이콘
크크크크
정글의법칙
15/11/01 18:34
수정 아이콘
Igor.G.Ne
15/11/01 19:23
수정 아이콘
이런걸로싸울수도있구나
15/11/01 20:45
수정 아이콘
피지알은 이런 걸로도 싸웁니다
15/11/01 23:00
수정 아이콘
참 속 좁아 터지시겠네요 크크 이런거 하나 넘기지 못하고 태클 걸고 싶어하니 크
소야테
15/11/01 23:29
수정 아이콘
댓글 더 유머
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
256052 [유머] 피자먹고 싶다 [25] 아지르7389 15/11/05 7389
256051 [게임] 마전비 풍월량의 훈수 좋은 날 클리어 대장정 [1] 게롤트4248 15/11/05 4248
256050 [스포츠] 이정도면 LA에서 살만한 조건이 안될려나요 [20] 만우12241 15/11/05 12241
256049 [연예인] 포스터찍으려고 콘서트하는 그룹 [8] hoho9na5967 15/11/05 5967
256048 [연예인] 소녀시대 유리 모녀 [5] 써니는순규순규해6841 15/11/05 6841
256047 [방송] 손석희옹 with 강동원.jpg [27] 삭제됨12007 15/11/05 12007
256046 [유머] [31MB] 하니 모음집.gif [7] 삭제됨3276 15/11/05 3276
256045 [연예인] 쌍둥이 태연.gif [5] 삭제됨5039 15/11/05 5039
256042 [게임] [하스스톤] 난투 후 하스갤 상황 [14] 비익조5434 15/11/05 5434
256041 [기타] 오늘자 클로저 이상용 #649 [2] 빠독이2844 15/11/05 2844
256040 [유머] 남녀가 죽기 전에 불안과 후회 [14] 배주현9051 15/11/05 9051
256038 [유머] 라면 끓일때 물이 많으면 [5] 성동구7354 15/11/05 7354
256037 [게임] 스톰윈드 [22] 인간흑인대머리남캐6776 15/11/05 6776
256035 댓글잠금 [텍스트] 흙수저의 연애 [145] legend14211 15/11/05 14211
256034 [연예인] 생각보다 더 못하는 트와이스.gjf [6] 다시해줘6031 15/11/05 6031
256033 [게임] 싸이월드 들어갔다가 10년도 넘은 리니지 스샷 발견!! [11] 등짝에칼빵6907 15/11/05 6907
256032 [연예인] 06년에 대뷔한 걸그룹의 신곡 [12] Leeka6713 15/11/05 6713
256031 [유머] 돼지국밥집 패기.jpg [16] BessaR3a10999 15/11/05 10999
256030 [스타1] 임성춘 박상현 바다에서 조난 당한 ssul [3] i_terran6557 15/11/05 6557
256029 [LOL] 롤챔스 어텀 결승 무대.jpg [7] Vesta7357 15/11/05 7357
256028 [LOL] 롤잘알 OGN.jpg [1] Vesta5784 15/11/05 5784
256027 [유머] 조별과제 망했으면 [39] Rated8229 15/11/05 8229
256026 [연예인] 서태지의 발라드 실력 [15] 사탄5744 15/11/05 5744
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로