PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2015/02/25 13:14:31
Name Leeka
Subject [기타] 파판15 체험판 한글판이 확정되었습니다!

파이널판타지 영식 HD 리마스터 초회판을 사면 제공되는 특전인
'파이널 판타지 15 체험판' 의 한글화가 확정되었습니다.


파이널판타지 영식 HD의 경우  3/17일 발매,  가격은 69,800원(이 가격은 정말 스퀘어 답다..) 이며
당연하게도 마리오의 은총에 힘입어 갓글화가 적용됩니다.

(전작인 PSP판이 한글이 아니였다는걸 감안하면 한국 팬들에겐 꽤 의미있는 리마스터)


그리고 영식 초회판 특전인 파이널판타지 15의 경우
3/17일에 DL 코드를 통해서 받을 수 있으며
발매 당일에는 일어/영어 음성과 여러 국가의 자막을 지원합니다.

파판 15 체험판의 경우 한글자막의 경우 발매 당일에 적용되진 않으며
4월 중에 '패치를 통해서 한글 자막이 적용' 됩니다.

콘솔에선 상당히 드문, '패치를 통해서 안한글이 한글이 되는!' 것이 확정된 거라고 보시면 될 것 같네요.


체험판조차 한글인거 봐서 뭐 파판15는 공식 발표는 안했지만 정식버전도 사실상 한글... 로 봐도 될것 같습니다.


마리오 사장 만세!!..


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
15/02/25 13:16
수정 아이콘
PS4 국내 런칭행사 당시 마리오사장님의 뜨거운 눈물을 기억합니다. 그것이 이렇게 돌아오네요. 콘솔게이머들 요새 겜 할 맛 날겁니다.
하루빨리
15/02/25 13:18
수정 아이콘
마리오라고 하니깐 3DS로 나오는줄 알고 설렜잖아요!
llAnotherll
15/02/25 13:21
수정 아이콘
흠. 흠. 그라제 처럼 데모같은거니 한글화 안될수도 있었을텐데 4월중에 패치를 통해 제공이라는 방식으로 제공하는군요.
뭐 그라제가 안좋은 소리 들었듯 결국 이것도 데모니... 본편이 잘 나와야 할텐데요. 언제 나올런지.
데프톤스
15/02/25 13:23
수정 아이콘
파판 영식 재밌습니까? 저 돈이 아깝지 않을 정도로?? 다짜고짜 물어서 죄송합니다.
15/02/25 13:25
수정 아이콘
근래 파판 시리즈 중에서는 가장 평가가 높은 작품입니다.
llAnotherll
15/02/25 13:26
수정 아이콘
아무래도 리마스터니까 그래픽적으로는 약간 모자른 부분이 있는듯하지만
PSP로 나왔을 때 게임에 대한 평가 자체는 좋았던걸로 기억합니다
스토리는 뭔가 이야기가 있긴했는데 언젠가 해볼것같아서 잘은 안읽어서..
15/02/25 13:26
수정 아이콘
애초에 평이 높지 않은 게임들은 리마스터를 하지 않습니다....

단지 리마스터 게임들은 '그 당시 기준으로' 평이 좋았다는건 감안하고 하셔야 되긴 합니다.
(후대 기준으로 보면 불편한 시스템등이 꼭 생기기 마련이라..)
15/02/25 20:20
수정 아이콘
스1 리마스터는..
15/02/25 13:29
수정 아이콘
그리고 스쿠에니는 망작이어도 저 가격으로 팔 양반들입니다 크크크
PSP판은 국내 처음 나왔을 때 88,000원이었습니다...
15/02/25 14:16
수정 아이콘
PS4 파판7 내놓는거 보면.. 절레절레...
15/02/25 16:06
수정 아이콘
양아치도 그런 양아치가 없죠 크크...
iOS판 멋진 이 세계 지원 중단하는 것보고 할 말을 잃었습니다.
챠밍포인트
15/02/25 15:33
수정 아이콘
psp로 즐겼긴한데, 적어도 13편 13-2 13-3 보다는 낫습니다. 한글화라니 ps4 유저라면 필구겠네요.
하심군
15/02/25 13:24
수정 아이콘
개인적으로는 이런 시도가 많이 나왔으면 좋겠어요. 맘같아서는 아예 자막 시스템을 통합시켜서 오픈소스로 만들었으면 좋겠지만...누군가 직장을 잃게 된다는 문제가 있어서 함부로 말은 못하겠고.
15/02/25 13:32
수정 아이콘
영식은 스토리도 킹왕짱이죠. 정말 재밌게 했습니다.
15/02/25 13:46
수정 아이콘
엑박도 한글입니다(...)
15/02/25 13:50
수정 아이콘
마소가 한건 없긴 하지만....

유통도 놀란게 플4는 SCEK 유통
엑원은 인트라게임즈 유통 으로 보도자료가 배포되었더군요 -.-;;
15/02/25 14:42
수정 아이콘
차이라고 볼만한게 스틸케이스 정도같은데, 아마도 패키지 재고를 더 많이 떠안는 정도겠죠
많이 팔리기도 했고 이것도 분명 활성화를 위한 노력이긴 한데 마리오 사장님 소환 할 정도는 아닌듯해서 언급해봤습니다 흐흐

+헐 엑박도 스틸 주네요
그럼 대체 뭐지?!
15/02/25 14:00
수정 아이콘
파판15한글화는 뭐 기정 사실이고

페소5한글화만 확정나면 플4사야지!
신용재
15/02/25 14:29
수정 아이콘
파판 영식이 약간 페르소나랑 비슷한 게임인가요?
반짝반짝방민아
15/02/25 14:36
수정 아이콘
행동한 내용으로 시간이 흐르는 점이 비슷한거 빼면 다른 게임입니다.
반짝반짝방민아
15/02/25 14:40
수정 아이콘
이게 파판 13이랑 비교해서 괜찮은 게임인거지 속을 들여다 보면 루시니 루루사스니 여전히 그들만의 세계관이 장황하게 펼쳐 있고 이걸 이해할려면 도서관에가서 라이브러리를 독파해야 될까 말까 하죠.그리고 다회차가 필수인 게임입니다.회차 반복해야 스토리가 열립니다.
신발암야구
15/02/25 15:02
수정 아이콘
한글화 라고 하면 메뉴도 한글로 나온다는거죠?
영상의 자막만 한글은 아니겠지...
메뉴 언어를 일어나 영어로 변경도 가능한가요?
무적전설
15/02/25 15:12
수정 아이콘
반드시 필구죠!!
강동원
15/02/25 16:22
수정 아이콘
하아... 삶으로는 안나오는걸까요
PS4를 사야하는건가... 지갑이... 하아...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
56366 [기타] 닐슨에서 8세대 콘솔 관련 조사 결과를 발표했습니다. [11] Leeka5290 15/02/26 5290 0
56358 [기타] 콘솔의 시대와 PC버전 차별 및 발이식 이야기 [16] Leeka6583 15/02/25 6583 1
56352 [기타] 파판15 체험판 한글판이 확정되었습니다! [24] Leeka6523 15/02/25 6523 0
56348 [기타] DOA5 LR - 플4 유저용 일본계정 팁 [8] Leeka11680 15/02/25 11680 1
56325 [기타] 디오더 1886 테마 공개 및 초반부 후기 [10] Leeka8384 15/02/20 8384 0
56318 [기타] DOA5 : LR 짧은 후기. - 랭킹 첫페이지 달성 [20] Leeka7514 15/02/18 7514 0
56315 [기타] NC와 넷마블. 3900억 주식 맞교환 [33] Leeka10262 15/02/17 10262 0
56305 [기타] 플4 진영의 현재까지, 그리고 향후 한글화 타이틀들 [12] Leeka6029 15/02/15 6029 0
56296 [기타] Dead Or Alive 5 Last Round 출시가 하루 남았습니다. [14] Leeka5382 15/02/15 5382 0
56283 [기타] 5번째, 플4 독점 한글 타이틀이 공개되었습니다. [20] Leeka5794 15/02/13 5794 1
56264 [기타] 올해 소니 첫 퍼스트 작. 디오더 1886의 열기가 엄청납니다. [19] Leeka11863 15/02/11 11863 0
56257 [기타] 차세대 거치형 콘솔 입문팁들(사실상 플4) [14] Leeka5863 15/02/10 5863 0
56252 [기타] 소코가 2/13일에 컨퍼런스를 진행합니다! [28] Leeka4651 15/02/10 4651 0
56251 [기타] 소니가 플4 유저들에게 선물을 안겨줬습니다. [28] Leeka7887 15/02/09 7887 0
56054 [히어로즈] 히어로즈 영웅리그 관련 여러가지 팁들 [17] Leeka5426 15/01/16 5426 0
56047 [히어로즈] 히어로즈 영웅리그용 클랜을 모집해봅니다. [11] Leeka4589 15/01/16 4589 0
56034 [히어로즈] 히어로즈 북미 패치노트 부분 번역 [18] Leeka6937 15/01/14 6937 2
56032 [히어로즈] 제이나 이야기 + 등급전 같이 하실분 구해요~ [44] Leeka5289 15/01/14 5289 0
56000 [기타] 2014년, 일본에서 소니 진영의 기종 별 판매 차트가 공개되었습니다. [20] Leeka8986 15/01/08 8986 0
55998 [기타] 영국과 독일 시장의 연간 판매 차트 [14] Leeka4840 15/01/08 4840 0
55990 [기타] 일본 콘솔 시장, 24년만에 최저치 기록 [23] Leeka7324 15/01/07 7324 0
55985 [기타] 플레이스테이션4 누적 판매 1870만대 돌파. [8] Leeka5210 15/01/06 5210 0
55958 [기타] PGR21 어워드 수상소감 및 여러가지 이야기? [22] Leeka6547 14/12/31 6547 3
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로