(원문 기사) http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2014_07_21_lanmlb_pitmlb_1&mode=recap_away&c_id=la

Ryu said his last two starts (the other a scoreless six-inning outing) are the payoff for a breaking-ball overhaul. Ryu said he implemented adjustments in the past two weeks, copying Clayton Kershaw's slider and Josh Beckett's curveball.

"I've learned from my teammates," said Ryu, unafraid to tinker with pitches that made him a star in Korea and a 14-game winner as a rookie in the Major Leagues last year. "I didn't feel pressure in changing. I feel these changes work for me and I throw these pitches with full confidence."

류현진은 6이닝 무실점을 기록했던 지난 등판을 포함해 두 번의 선발 등판에서 좋은 모습을 보여줄 수 있었던 것은 변화구를 점검했기 때문이라 했다. 그는 커쇼의 슬라이더와 베켓의 커브볼을 카피해 지난 2주 동안 변화구의 조정을 완료했다고 말한다.

"팀원들에게서 많이 배우죠." 그는 한국에서 그를 톱 플레이어로 만들어주고 작년 메이저리그에서 14 승을 거두게 만들어 준 투구를 손보는 데에 아무런 두려움이 없다. "이 변화가 제게 도움이 될 거라는 걸 알기에 딱히 변화에 거부감을 느끼진 않아요. 전 이 구질들을 자신감있게 던집니다."

============================================================================================================================

저작권 위반을 배움으로 미화시키는 클라스. 뻔뻔함도 저 정도면 수준급이네요.