PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2015/12/12 10:23:24
Name 등짝에칼빵
File #1 566a2c3510d5756e1e3a.jpg (66.1 KB), Download : 52
출처 http://mlbpark.donga.com/mbs/articleV.php?mbsC=bullpen2&mbsIdx=3887416&cpage=&mbsW=&select=&opt=&keyword=
Subject [유머] [경상도사투리]여자의 직업은???.jpg


전 못 맞힘 ㅠㅠ

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
40대 유저
15/12/12 10:23
수정 아이콘
고등학교 솩쌤!
LoveBoxeR
15/12/12 10:24
수정 아이콘
고등학교 수학쌤
소야테
15/12/12 10:25
수정 아이콘
답은 군인입니다. 보직은 저격수
15/12/12 10:25
수정 아이콘
직업은 됐고 이쁜가요?
15/12/12 10:29
수정 아이콘
이쁨?
지르콘
15/12/12 10:31
수정 아이콘
샘 이뻐요?
펠릭스
15/12/12 10:34
수정 아이콘
진심 저건 서부경남 사투리입니다. 경북은 물론이고 부산쪽도 잘 안쓸거 같아요.
15/12/12 10:44
수정 아이콘
진주, 통영, 사천 쪽 사투리가 딱 저렇죠 흐흐
15/12/12 13:00
수정 아이콘
제가 울산출신인데 지금까지 경상도 사투리 부산 사투리 유머자료 보다보면 대충 알기야 하지만 뭥가 어색하다 막힌다...그런 느낌이 있었는데 본문에 있는건 보고 정말 자연스럽게 술술술 읽혀서 신기했었거든요. 이제야 알겠네요 크크 저희 외갓집과 어머니가 서부경남 출신이시라 그런가봅니다

별로 의식을 못했는데 부산사투리와 서부경남 사투리가 많이 다른가봐요
눈물고기
15/12/12 10:34
수정 아이콘
고등학교 수학샘 인가요???
와...서울 토박인데, 어찌어찌 해석이 되네요..크크
15/12/12 10:37
수정 아이콘
역시 고전작품이여서 그런지 계속 복사하다가 화질구지가 되었네요
동물병원4층강당
15/12/12 10:38
수정 아이콘
저부분만 저렇게 써놓은거 같은데.. 들으면 느낌 확 오겠죠. 고다꾜솩쌔미..
김오월
15/12/12 10:44
수정 아이콘
대구에서 십 년 살았는데, '혼빵가는'이 뭔지 모르겠습니다.
서혜린
15/12/12 10:52
수정 아이콘
사투리는 이해하는 직업만 이해를 못했네요
멍지효
15/12/12 10:58
수정 아이콘
"고다꾜솩쌔미 -> 고등학교 수학선생님이"
이 부분에서 나오네요
아라리
15/12/12 10:59
수정 아이콘
일본어 쓰는거보니 일본어 교사
Lightsaber
15/12/12 11:33
수정 아이콘
혼빵가는이라는 표현은 처음 들어봅니다.
15/12/12 11:34
수정 아이콘
대략 껌뻑죽는? 정도로 번역하면 될 듯... 표현자체는 저도 처음이네요.
15/12/12 13:13
수정 아이콘
본문, 답글 안보고 고등학교 수학 선생 예상합니다.
15/12/12 13:39
수정 아이콘
고향이 그쪽도 아닌데... 주위에 경상도 사람이 너무 많다 보니...
눈으로 읽을 때는 무슨 소리인지 모르겠는데 소리내서 읽으니까 다 알겠네요;;;
오늘은이걸로
15/12/12 14:48
수정 아이콘
천지삐까리라는 말보단 "혼빵가는 아들 쌔빗다!"라는 말을 더 많이 썼던 것 같습니다; 저희때는요!(서부경남 진주 출신 29세 남)
태연­
15/12/12 15:25
수정 아이콘
제목만보고 고다꾜솩쌤 외쳤습니당
프로토스 너마저
15/12/12 16:37
수정 아이콘
이 글 올라올때마다 쓰는 말이지만 문제가 잘못되었지 않나 마 그리 생각함다...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
259814 [동물&귀욤] 캥거루는 입식 타격이 전부라고? [8] 마스터충달5430 15/12/12 5430
259813 [서브컬쳐] 외톨이의 자격 [5] 좋아요4659 15/12/12 4659
259811 [유머] (후방) 여고생 단체 스타킹.jpg [13] 유진호11875 15/12/12 11875
259810 [스타1] 이윤열이 이영호에게 서운함 느꼈던 이유.avi [13] SKY926709 15/12/12 6709
259809 [서브컬쳐] 지금와서 보면 하이스펙 캐릭터 [8] 좋아요4824 15/12/12 4824
259808 [연예인] 이불 밖은 위험하니 이 중 하나를 데려가렴 [6] 좋아요7238 15/12/12 7238
259807 [연예인] 95년생한테 애교받기 [7] 좋아요5840 15/12/12 5840
259806 [스타1] 이제동vs송병구 09 WCG 결승전 in 타우크로스(이제동 개인화면).avi [3] SKY924642 15/12/12 4642
259805 [게임] [철권7] 확장팩 반응 [5] Madmon5110 15/12/12 5110
259804 [스타1] 강민의 정의구현 [3] 좋아요5100 15/12/12 5100
259803 [동물&귀욤] 판사님 이 댓글은 집사가 아니라 내가 썼다옹 [5] 카우카우파이넌스5942 15/12/12 5942
259801 [기타] 내가 곧 타게될 자동차는? [24] 쇼크미7027 15/12/12 7027
259800 [동물&귀욤] 신개념 고양이 장난감.gif [5] 물범5599 15/12/12 5599
259799 [동물&귀욤] 진상짓 하는 고양이.gif [6] 물범5593 15/12/12 5593
259798 [유머] 오늘도 중고로운 평화나라 [58] 물범9391 15/12/12 9391
259797 [LOL] 어제 LCK vs IWC 요약.txt [4] ESBL6599 15/12/12 6599
259795 [유머] 얼굴로보는 랩퍼들 직업 [27] 쇼크미7305 15/12/12 7305
259794 [유머] 소속사를 잘 만나야 하는 이유 [1] 노노해5190 15/12/12 5190
259793 [유머] 카드를 이렇게 넣어 주세요 [1] 쇼크미4565 15/12/12 4565
259792 [게임] [철권7] (추가) 신캐릭터 중 하나(?)가 새로 공개되었습니다. [19] 레이오네6540 15/12/12 6540
259791 [스타1] 박세정vs신상문 '진퉁' 명경기(서킷 브레이커 아님).avi [3] SKY923761 15/12/12 3761
259790 [기타] 20/30대 피지알러 공감 [7] 좋아요4624 15/12/12 4624
259789 [유머] 토요특선. 세상에서 가장 어두운 악기는? [8] chamchI4595 15/12/12 4595
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로