PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
유머 게시판 플러스
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식
Date 2015/12/12 10:23:24
Name 등짝에칼빵
File #1 566a2c3510d5756e1e3a.jpg (66.1 KB), Download : 52
출처 http://mlbpark.donga.com/mbs/articleV.php?mbsC=bullpen2&mbsIdx=3887416&cpage=&mbsW=&select=&opt=&keyword=
Subject [유머] [경상도사투리]여자의 직업은???.jpg
https://www.pgr21.com/humor/259760 삭게로!


전 못 맞힘 ㅠㅠ

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
40대 유저
해시 아이콘
15/12/12 10:23
수정 아이콘
고등학교 솩쌤!
LoveBoxeR
해시 아이콘
15/12/12 10:24
수정 아이콘
고등학교 수학쌤
소야테
해시 아이콘
15/12/12 10:25
수정 아이콘
답은 군인입니다. 보직은 저격수
욜랭
해시 아이콘
15/12/12 10:25
수정 아이콘
직업은 됐고 이쁜가요?
DDu
해시 아이콘
15/12/12 10:29
수정 아이콘
이쁨?
지르콘
해시 아이콘
15/12/12 10:31
수정 아이콘
샘 이뻐요?
펠릭스
해시 아이콘
15/12/12 10:34
수정 아이콘
진심 저건 서부경남 사투리입니다. 경북은 물론이고 부산쪽도 잘 안쓸거 같아요.
taruan
해시 아이콘
15/12/12 10:44
수정 아이콘
진주, 통영, 사천 쪽 사투리가 딱 저렇죠 흐흐
기다
해시 아이콘
15/12/12 13:00
수정 아이콘
제가 울산출신인데 지금까지 경상도 사투리 부산 사투리 유머자료 보다보면 대충 알기야 하지만 뭥가 어색하다 막힌다...그런 느낌이 있었는데 본문에 있는건 보고 정말 자연스럽게 술술술 읽혀서 신기했었거든요. 이제야 알겠네요 크크 저희 외갓집과 어머니가 서부경남 출신이시라 그런가봅니다

별로 의식을 못했는데 부산사투리와 서부경남 사투리가 많이 다른가봐요
눈물고기
해시 아이콘
15/12/12 10:34
수정 아이콘
고등학교 수학샘 인가요???
와...서울 토박인데, 어찌어찌 해석이 되네요..크크
ISUN
해시 아이콘
15/12/12 10:37
수정 아이콘
역시 고전작품이여서 그런지 계속 복사하다가 화질구지가 되었네요
동물병원4층강당
해시 아이콘
15/12/12 10:38
수정 아이콘
저부분만 저렇게 써놓은거 같은데.. 들으면 느낌 확 오겠죠. 고다꾜솩쌔미..
김오월
해시 아이콘
15/12/12 10:44
수정 아이콘
대구에서 십 년 살았는데, '혼빵가는'이 뭔지 모르겠습니다.
서혜린
해시 아이콘
15/12/12 10:52
수정 아이콘
사투리는 이해하는 직업만 이해를 못했네요
멍지효
해시 아이콘
15/12/12 10:58
수정 아이콘
"고다꾜솩쌔미 -> 고등학교 수학선생님이"
이 부분에서 나오네요
아라리
해시 아이콘
15/12/12 10:59
수정 아이콘
일본어 쓰는거보니 일본어 교사
Lightsaber
해시 아이콘
15/12/12 11:33
수정 아이콘
혼빵가는이라는 표현은 처음 들어봅니다.
참글
해시 아이콘
15/12/12 11:34
수정 아이콘
대략 껌뻑죽는? 정도로 번역하면 될 듯... 표현자체는 저도 처음이네요.
Red Key
해시 아이콘
15/12/12 13:13
수정 아이콘
본문, 답글 안보고 고등학교 수학 선생 예상합니다.
은별
해시 아이콘
15/12/12 13:39
수정 아이콘
고향이 그쪽도 아닌데... 주위에 경상도 사람이 너무 많다 보니...
눈으로 읽을 때는 무슨 소리인지 모르겠는데 소리내서 읽으니까 다 알겠네요;;;
오늘은이걸로
해시 아이콘
15/12/12 14:48
수정 아이콘
천지삐까리라는 말보단 "혼빵가는 아들 쌔빗다!"라는 말을 더 많이 썼던 것 같습니다; 저희때는요!(서부경남 진주 출신 29세 남)
태연­
해시 아이콘
15/12/12 15:25
수정 아이콘
제목만보고 고다꾜솩쌤 외쳤습니당
프로토스 너마저
해시 아이콘
15/12/12 16:37
수정 아이콘
이 글 올라올때마다 쓰는 말이지만 문제가 잘못되었지 않나 마 그리 생각함다...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
259845 [스포츠] [해축] 또 너희들이냐.txt [6] SKY926268 15/12/13 6268
259844 [연예인] 아이돌들의 흔하지 않은 부업 [4] 좋아요6092 15/12/13 6092
259843 [연예인] 보니하니가 추는 덤덤 [7] 좋아요6567 15/12/13 6567
259842 [기타] 여초사이트 공감웹툰 [38] 좋아요8830 15/12/13 8830
259841 [스포츠] 흔한 위촉식 [2] 부들부들4231 15/12/13 4231
259840 [연예인] 2015년 여자아이돌 음반판매량 순위 [19] 좋아요6719 15/12/13 6719
259839 [방송] [마리텔] 백주부님의 위엄 [11] 좋아요9986 15/12/13 9986
259838 [연예인] [응팔] 덕선정팔 머리 크기비교 [21] 스터너9534 15/12/13 9534
259837 [연예인] 현실적인 여자친구 느낌 [8] 좋아요8483 15/12/13 8483
259836 [유머] 붕어빵 [7] 해원맥5088 15/12/13 5088
259835 [스타1] 온게임넷스타리그 첫 직관 경기 [5] style3198 15/12/13 3198
259834 [스포츠] 축구소년의 꿈 [7] 최종병기그녀4759 15/12/13 4759
259833 [게임] 스타워즈 애픽배틀 [1] 기니피그2391 15/12/13 2391
259831 [서브컬쳐] [Web발신] 마노아 밥상점 겨울특가 세일 돼지국밥 20% 소머리국밥 30% 18일까지 [16] 피아니시모7006 15/12/12 7006
259830 [스타1] 역대 스타 결승 장소발표때 놀랐던 장소들.jpg [30] SKY9212666 15/12/12 12666
259829 [방송] 제가 뮤직뱅크 챙겨보는 이유 [4] style5319 15/12/12 5319
259828 [스타1] 내가 광안리만 아니면 부산과 상성 엄청 좋은데.jpg [3] SKY927334 15/12/12 7334
259827 [기타] 우리 중에 스파이가 있다 [4] 좋아요4061 15/12/12 4061
259824 [연예인] 걸그룹들의 최근 연관검색어들 [11] 좋아요4834 15/12/12 4834
259823 [스타1] 최소 대티원전에서는 이영호급이었던 선수 [16] 좋아요5909 15/12/12 5909
259822 [유머] 세로드립 [9] 메롱약오르징까꿍6046 15/12/12 6046
259821 [유머] 창조경제에 앞장서는 KBS [47] 라뷔10131 15/12/12 10131
259820 [스타1] 에결에서 임이최 만난 이영호.avi [6] SKY925320 15/12/12 5320
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로