PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/11/29 13:21:57
Name 추천
File #1 Screenshot_20201129_132018.jpg (253.5 KB), Download : 69
출처 디시
Subject [유머] 가난한 한국인 커미션 받아라


번역기의 위험성

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
지탄다 에루
20/11/29 13:29
수정 아이콘
친절이 도발로 변했다
20/11/29 13:30
수정 아이콘
파파고 이정도밖에 안되나요
20/11/29 13:38
수정 아이콘
가난하다는 사실까지 알고 번역해줬으니 오히려 대단한거 아닐까요? 크크
MissNothing
20/11/29 13:40
수정 아이콘
모니터 밖까지 번역 덜덜...
RainbowChaser
20/11/29 13:56
수정 아이콘
네이버는 민간인 사찰을 중지하라 중지하라 주륵
마니에르
20/11/29 14:26
수정 아이콘
본문에 파파고라는 언급이 없는데 파파고라고 하셔서 궁금해서 직접 돌려봤습니다.

[네이버 파파고]
안녕!
한국어가 서툴러서 미안해.
수수료를 받으시는지 궁금해서요.

[구글 번역]
여보세요!
가난한 한국인에게 미안합니다.
커미션을 받는지 궁금한가요?
뽀롱뽀롱
20/11/29 13:35
수정 아이콘
안녕하세요

나는 가난한 한국인이 심히 유감이다
커미션을 받았는데도 이러는지 궁금하다
이민들레
20/11/29 13:59
수정 아이콘
Ai님은 모든상황을 파악하고 계신것
서쪽으로가자
20/11/29 14:21
수정 아이콘
the 대신 my라고 했으면 제대로 번역이 됐을까요,
아님 ‘나의 불쌍한 한국인이 되었을까요?’ 크크
20/11/29 14:53
수정 아이콘
한국은 미합중국 대통령께서도 인정한 가난한 대통령의 나라 아닙니... 구글 번역이 맞읍니다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
405568 [텍스트] [단편]알고 보니 아내가 폴리모프한 드래곤이었다면.txt [15] 추천11831 20/11/29 11831
405567 [유머] 이웃집 볶음밥 [2] 추천9647 20/11/29 9647
405566 [유머] [계층] 결혼 전 [3] KOS-MOS8456 20/11/29 8456
405565 [유머] 명탐정코난 살해동기 [21] 노지선9700 20/11/29 9700
405564 [기타] 고기 계열..호불호 끝판왕 [49] 퍼블레인13495 20/11/29 13495
405563 [유머] 싸우고 싶어서 장사함 [17] KOS-MOS12239 20/11/29 12239
405562 [유머] 부모님 날 낳으시고 [20] KOS-MOS10299 20/11/29 10299
405561 [기타] 40년 넘은 아파트 내부 사진 [28] 와칸나이13795 20/11/29 13795
405560 [게임] [스타2] SOS단.jpg [2] 실제상황입니다6649 20/11/29 6649
405559 [유머] 아버지의 전화 [14] 이호철9703 20/11/29 9703
405558 [유머] 저 사람 대체 왜 저래??? [12] KOS-MOS9933 20/11/29 9933
405557 [유머] 신축아파트.. 문화 컬쳐..jpg [31] 끄엑꾸엑13567 20/11/29 13567
405556 [연예인] 백종원 민초단 인증.jpg [27] 아지매11673 20/11/29 11673
405555 [유머] 희생이 뭔지나 알아요? [34] 길갈12595 20/11/29 12595
405554 [유머] 물고기가 포켓몬을 깰 수있을까? [8] 추천8674 20/11/29 8674
405553 [게임] 사이버 펑크 전세계 단일 성우 캐릭터 [5] 이호철8759 20/11/29 8759
405552 [LOL] 벌써 웨이보까지 소문난 무성 마이^맥^ [7] 자몽맛쌈무9814 20/11/29 9814
405551 [유머] 무협 좀 읽은 아재들 주화입마 걸리게 만드는 마공서 [42] 동굴곰10861 20/11/29 10861
405550 [LOL] 여친 만난다고 차려입은 더샤이 [7] 카루오스10251 20/11/29 10251
405549 [서브컬쳐] 중독성 있다기엔 힘들어서 포기함 [1] 판을흔들어라7142 20/11/29 7142
405548 [기타] 자전거 처음 탈 때 자주 들리던 맛집 [20] 물맛이좋아요11307 20/11/29 11307
405547 [방송] 유튜브의 한국 개불 소개영상 [16] 아케이드10653 20/11/29 10653
405546 [유머] 이세계로 날아간 과잠 [9] KOS-MOS10108 20/11/29 10108
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로