:: 게시판

:: 이전 게시판

- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.

- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.

전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식

Date	2020/12/02 17:15:30
Name	추천
File #1	화면_캡처_2020_12_02_171354.png (391.7 KB), Download : 71
File #2	화면_캡처_2020_12_02_171441.png (203.4 KB), Download : 48
출처	https://gall.dcinside.com/board/view/?id=issuezoom&no=10643
Subject	[유머] 독일에 출판된 어린왕자
https://www.pgr21.com/humor/405835 삭게로! ...? https://www.amazon.de/%EC%95%A0%EB%A6%B0-%EC%99%95%EC%9E%90-wangja-Antoine-Saint-Exup%C3%A9ry/dp/3947994494 https://www.booklooker.de/B%C3%BCcher/Neuware/isbn=9783947994496?zid=pt5g9gmrq1msd5up7p50vmt61s

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

댄디팬

해시 아이콘

20/12/02 17:20

마! 사막야시!

녹차김밥

해시 아이콘

20/12/02 17:21

???

Farce

해시 아이콘

20/12/02 17:26

유럽의 경우에는 방언 보존을 위해서 일부로 지역방언으로 번역하는걸 많이 후원해주더라고요. 유럽어족 언어 자체가 서로에게는 방언연속체에 불과하다는 특수성 때문인지도 모르겠네요. 그러고보니 한국에서도 요즘 제주어도 저렇게 문학작품 번역어로 쓰려는 용역이 몇번 있었습니다.

배두나

해시 아이콘

20/12/02 18:04

오.. 너무 좋네요

한량기질

해시 아이콘

20/12/02 17:28

이걸 왜 독일에서 사는 거지...?

고기반찬

해시 아이콘

20/12/02 17:31

경상도 방언으로 작성된 책이 독일 지역에서 발간되다니, 이것이 과연 우연일까요?

Madmon

해시 아이콘

20/12/02 17:45

우연이 과연 이것일까요?

공백

해시 아이콘

20/12/03 02:40

경상도 사람인데도 미구도적이 여우인건 처음 듣네요

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
405916	[기타] 집 인테리어 실패없는 색상 조합.jpg [3]	김치찌개7870	20/12/03	7870
405915	[기타] 미국인이 기록한 19세기 조선 밥상 [9]	짱구8363	20/12/03	8363
405913	[유머] 난리난 불량 콘크리트 사건..jpg [21]	김치찌개10007	20/12/03	10007
405912	[기타] 올해 크리스마스 씰에 펭수가 등장하네요. [4]	고란고란6562	20/12/03	6562
405911	[유머] 평생 무료 위 vs 아래 [29]	김치찌개8165	20/12/03	8165
405909	[유머] 월드와이드웹(WWW) 개발자의 중2병이 불러온 비극.... [20]	하얀마녀10676	20/12/03	10676
405908	[기타] 문자로 생긴 할머니&손자 근황 [8]	거짓말쟁이9597	20/12/03	9597
405907	[유머] 즉위란 말이 기억이 안 나서 [29]	길갈11434	20/12/03	11434
405906	[유머] 또 뺏김 [14]	KOS-MOS9722	20/12/03	9722
405905	[기타] 사망여우 근황.jpg [54]	실제상황입니다13807	20/12/03	13807
405904	[유머] 반향실효과.jpg [12]	끄엑꾸엑8619	20/12/03	8619
405903	[게임] 고3 수험생이 20살 되면 가장 하고싶은 일.jpg [20]	insane8986	20/12/03	8986
405902	[유머] 고3들아 수능이 인생의 전부가 아니야 [43]	길갈11881	20/12/03	11881
405901	[유머] 여자친구가 이상한 것만 배운.manhwa [27]	KOS-MOS14122	20/12/03	14122
405900	[유머] 의외로 오늘 하면 안 좋은 것 [23]	KOS-MOS11219	20/12/03	11219
405898	[유머] 수능날.. 은근히 해보고 싶은것.jpg [4]	끄엑꾸엑10622	20/12/03	10622
405897	[기타] 코로나 백신의 인종차별 [21]	arumi13132	20/12/03	13132
405896	[기타] 先 술 後 안주 vs 先 안주 後 술 [22]	Aqours8643	20/12/03	8643
405895	[텍스트] 크리스마스 때 싸구려 장난감 받은 썰.jpg [29]	추천11320	20/12/03	11320
405894	[연예인] 의외로 여자들의 이상형 [20]	추천15612	20/12/03	15612
405893	[게임] 한한령 발동부터 판호 발급까지 걸린기간 [16]	추천10841	20/12/03	10841
405892	[유머] 휴가 원기옥 최대치로 끌어모은 군인.jpg [36]	김치찌개11857	20/12/03	11857
405891	[유머] 주머니에 3천원 밖에 없는 상황.jpg [31]	김치찌개11610	20/12/03	11610

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용