PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/03/25 08:01:40
Name 파랑파랑
File #1 d4b61118a329e8818bc23b37efbc72a0.png (165.1 KB), Download : 66
출처 개드립
Subject [유머] 냉혹한 애니의 세계




역시 토오사카


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
시린비
21/03/25 08:03
수정 아이콘
"검은 이리야니까, 흑(or검둥)이라고 부르자" 으로 로컬라이징 되었다면...
스덕선생
21/03/25 08:34
수정 아이콘
동생분도 만만찮은 혐성이던데
21/03/25 08:35
수정 아이콘
다이죠부,, 토오사카다까라..
마늘빵
21/03/25 09:10
수정 아이콘
마토가에서 검거
카페알파
21/03/25 09:12
수정 아이콘
Niger(나이제르) - 서아프리카에 위치한 내륙 국가 ( 니제르 공화국, République du Niger, https://namu.wiki/w/%EB%8B%88%EC%A0%9C%EB%A5%B4 )

......

아, 이게 아니고,

근데, 원래의 대사대로라면 "So your name is Nigger" 가 아니라 "So your name is black" 이라고 해야 하는 거 아닌가요? 일본어 "쿠로" 에 흑인에 대한 멸칭의 의미가 섞여 있는 건가요?
Karoliner
21/03/25 09:16
수정 아이콘
그냥 드립이죠. 굳이 번역하면 Your skin is dark, So your name is black. 정도일테구요.
HA클러스터
21/03/25 09:17
수정 아이콘
한국에서 애완동물 이름을 흰둥이, 검둥이 이런식으로 짓는 사람이 있듯이 일본에서는 시로, 쿠로로 많이 짓거든요.
검은 색(black)이니까 쿠로(nigger)라는 식으로 된건데 멸칭인지 아닌지는 생각하기 나름이 아닌지 싶습셒습....
단비아빠
21/03/25 09:28
수정 아이콘
(수정됨) 사실 저는 옛날부터 왜 뜬금없이 아무 상관없는 아시아까지 와서
전통적으로 쓰이던 단어들까지 차별적 단어라면서 불편해들 하는걸까..
싶었지만 그냥 옛날에는 그게 대세라서 가만히 있었지요.
자기들이 약자고 자기들이 불편하면 다 안된다는데 뭐 어쩌겠습니까?
그게 정치적으로 맞다는데... 아 정확히는 자기들도 아니지요.
그런 토론에 흑인이 직접 참여한 것도 아니고.. 불쌍한 약자인 흑인들의
입장을 대변해주는 항상 불편해하는 분들의 주장이셨죠.
하지만 이제 와서 무조건 불편하면 안된다는 논리가 얼마나 통할지
모르겠네요. 우리 페미님들 덕분에 말입니다.
나름 페미들이 계몽에 도움이 되긴 했어요. 많은 사람들에게 PC란게
얼마나 허무한건지 잘 알려줬죠.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
417734 [게임] 심즈는 어떻게 부담없는 혜자게임이 되었나 [1] Lord Be Goja6781 21/03/29 6781
417733 [기타] 전국 미세먼지 근황 [16] 카루오스8638 21/03/29 8638
417732 [기타] 나은이가 아빠 걱정해서 생각비 대신 미국산 먹자고 한 이유.jpg [34] insane11759 21/03/29 11759
417731 [게임] 부담 없이 즐기는 게임 상 [5] KOS-MOS6199 21/03/29 6199
417730 [게임] 입체기동장치 feat.몬헌 [16] 따라큐7842 21/03/29 7842
417729 [게임] 닐 드럭만이 밝힌 왜 골프채인가? [15] 삭제됨8825 21/03/29 8825
417728 [기타] 아이슬란드 화산 라이브 [13] 타카이8814 21/03/29 8814
417727 [유머] 남자 속옷 광고 모델.jpg [23] 마늘빵11710 21/03/29 11710
417726 [유머] 까짓거 대충 살자.jpg [17] KOS-MOS11255 21/03/29 11255
417724 [유머] 정도전을 등용하고, 죽이고, 복권시킨 남자 [10] TWICE쯔위9826 21/03/29 9826
417723 [유머] 왜 우주선에 인간을 태워야 하는가에 대한 나사의 답변.jpg [20] 삭제됨10683 21/03/29 10683
417722 [유머] 배달음식 맛없다는걸 체감했을때.jpg [26] 마늘빵11140 21/03/29 11140
417721 [기타] 창천이사 황천당립 [12] 짱구8558 21/03/29 8558
417720 [유머] 싸이버강의 담배 빌런 [6] KOS-MOS7482 21/03/29 7482
417718 [기타]  마왕이 빛과 어둠을 합치려는 이유 [6] 퍼블레인11724 21/03/29 11724
417717 [유머] 아직도 연전연승 하는 페북 [17] 파랑파랑13198 21/03/29 13198
417716 [유머] 버림받은 나를 길러주신 할아버지 [6] 파랑파랑10098 21/03/29 10098
417715 [동물&귀욤] 고양이와 아이 [12] 길갈8710 21/03/29 8710
417714 [기타] 오늘부터 다이어트 하시는 분들 들어오세요.GIF [22] insane11946 21/03/29 11946
417713 [기타] 인간 해탈 궁극의 경지... [9] 우주전쟁9698 21/03/29 9698
417712 [기타] (속보)수에즈 운하 길막 화물선 이동 성공.twit [18] 삭제됨14651 21/03/28 14651
417711 [유머] 라면 맛 변했다고 글 올라올때마다 소외감 느끼는 유형.jpg [52] VictoryFood15246 21/03/28 15246
417709 [유머] 훌륭한 아버지를 만나는게 무엇보다 중요한 이유 [28] 묻고 더블로 가!11851 21/03/28 11851
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로