PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/04/10 12:16:41
Name 실제상황입니다
출처 펨코
Subject [유머] 파리에서 공부하던 북한 유학생이 한국와서 좋은점.JPG
99b983892094b5c6d2fc3736e15da7d1.jpg
.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
티나한
22/04/10 12:21
수정 아이콘
말로 줘패는건 윗동네가 자부심을 가져도 될 만한데.. 사실 남한에서 자유롭게 경쟁 키배하면서 말로 줘패는 능력이 혁명적..으로 늘어난 거 같지만 그래도 아직 그 분야는 북측이 한수 위인듯요 크
ComeAgain
22/04/10 12:25
수정 아이콘
한글이 아니라 한국어이긴 한데요..
22/04/10 12:36
수정 아이콘
22/04/10 15:03
수정 아이콘
그러니까요.
살려야한다
22/04/10 18:34
수정 아이콘
우리글의 의미로 사용한 듯 하네요.
피식인
22/04/10 12:32
수정 아이콘
북한에서는 뭐만 하면 전투적으로 하자라는 의미로 김장전투, 무슨무슨전투 그런식의 단어를 많이 쓰긴 한다죠.
내우편함안에
22/04/10 12:53
수정 아이콘
일단 남북한이건 뭐건 우리민족 전체에게 한글이 끼치는 영향력은 정말 무지막지 그자체라
세종대왕님에 대한 존경 찬양은 자손만대까지 이어질수 밖에 없죠
재간둥이
22/04/10 13:35
수정 아이콘
그래도 일본을 말로 조지는 건 북한이 짱임
딱총새우
22/04/10 13:55
수정 아이콘
좋은 사자성어 많죠 자강두천 같은
-안군-
22/04/10 14:48
수정 아이콘
내로남불이라던가, 이부망천이라던가...
우리집백구
22/04/10 13:58
수정 아이콘
그런 면에서 북한에서 최고 인기 있는 백지영 '총 맞은 것처럼' 노래는 북한 맞춤형이 아닐까 싶을 정도로 혁명적인 가사라 생각해요 크크크
파비노
22/04/10 15:19
수정 아이콘
야민정음 크크크
탑클라우드
22/04/10 15:35
수정 아이콘
조금 다른 이야기이기는 한데, 베트남 와서 사는 동안 한글이 매우 효율적인 글자라는 것을 실감합니다.

회사 번역 담당 직원 중 한국어를 일정 수준 이상하는 친구들의 경우 회의 중 메모를 한글로 하길래
한국어 공부를 여전히 열심히 하나보다라고만 생각했었는데,
막상 왜 메모를 한글로 적는지 물어보니, 한글로 적으면 베트남어 보다 더 짧고 정확하게 적을 수 있다고 하더군요.

특히 한자어의 경우 문장을 짧게 하고 명료하게 하는데 매우 효과적인데,
이를 만약 한자로 적었다면 너무 힘들었겠지만 다행히도 온전히 한글로 적을 수 있기에
문장을 간결하게 하는데 매우 효과적이서서 회의 중 빠르게 메모하기가 좋다고 하더군요.
예를 들어 주던 표현이, '정서적 교감'이었는데, 이걸 베트남어로 빠르게 적을 엄두가 안 난다고 하더라구요.

생각해 보면, 한자어를 차용하되, 이를 한글로 적는 방식은 정말 최고인 듯 합니다.
나름 공부 잘하는 학생이었지만 한문 만큼은 수우미양가 중 양을 벗어나기 힘들었던 저로써는 더더욱이... 흐흐흐
가갸거겨
22/04/10 17:50
수정 아이콘
생각해보지 못한 측면인데, 외국어로 메모 쓰는게 더 편할 수도 있군요. 좋은 댓글 감사합니다.
22/04/10 15:53
수정 아이콘
한글이 아니라 어휘나 한국어 전반에 대한 이야기네요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
452130 [LOL] 북미의 역대 롤드컵 성적 [8] Leeka5786 22/04/11 5786
452129 [게임] 엉망진창 엘든링 이모티콘 [7] roqur6029 22/04/11 6029
452128 [서브컬쳐] 신카이 마코토 신작 예고편 [21] 훈타6838 22/04/11 6838
452127 [유머] 빌보드 군면제 이슈 외국인 반응 [90] TWICE쯔위12116 22/04/11 12116
452126 [기타] 우리 태양 주변의 별들 (10.3 광년 이내)... [14] 우주전쟁6064 22/04/11 6064
452125 [유머] 드디어 엘든링 부패의 여신과 만난 싸응베 [4] TWICE쯔위7293 22/04/11 7293
452124 [기타] 2020년 주요 10개국 중 한국 생활 물가 수준.gisa [27] VictoryFood8149 22/04/11 8149
452123 [기타] 육군 트럭 충돌 시뮬레이터 [21] 이호철8384 22/04/11 8384
452122 [유머] 돌 다 경조사이긴 한데..........(feat 펄풍) [4] TWICE쯔위9267 22/04/11 9267
452121 [기타] 아래 452115 번글, 2021년기준 세계평화지수 대한민국 지표 [23] 아롱이다롱이6911 22/04/11 6911
452120 [유머] 넷플릭스가 공개한 고잉메리호 [35] 이브이10962 22/04/11 10962
452119 [유머] 배달오토바이 헌터의 흔한 소일거리.jpg [45] TWICE쯔위12046 22/04/11 12046
452118 [유머] 어느 팀 좋아하세요? [9] 길갈6481 22/04/11 6481
452117 [텍스트]  대전차지뢰녀 만난 썰.txt [20] 14169 22/04/11 14169
452115 [유머] 2021년 세계에서 가장 위험한국가 1~21위 [13] Croove9579 22/04/11 9579
452114 [LOL] 롤 역사상 4대리그가 가장 비슷했던 시점 [25] Leeka6319 22/04/11 6319
452113 [유머] 성선설 안믿게 된 이유 . manhwa [42] League of Legend10890 22/04/11 10890
452112 [게임] 건버워치 근황 [10] 된장까스6111 22/04/11 6111
452111 [유머] 성대결절 vs 성기골절 [12] Starlord8939 22/04/11 8939
452110 [기타] 한국에서 매우 가치가 높은것 [45] Lord Be Goja11519 22/04/11 11519
452109 [기타] 남양주 친구들이 구리에서 주로 만나던 이유 [51] 판을흔들어라11622 22/04/11 11622
452108 [서브컬쳐] 에반게리온 실사 패러디(한글자막) [19] 6432 22/04/11 6432
452107 [기타] 섬에사는 공중보건의사는 무엇을 먹으며 지내나 [43] 10010 22/04/11 10010
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로