PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/04/17 16:39:52
Name 캬라
File #1 180366e3c1d55fd37.jpg (170.2 KB), Download : 31
File #2 180366e3dee55fd37.jpg (177.5 KB), Download : 9
출처 루리웹
Subject [유머] 정성가득 마루마루.jpg




몇주동안 작업해서 일본어 못하는 지인에게 선물했다고.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
가능성탐구자
22/04/17 16:40
수정 아이콘
이건 사랑이네요
니시무라 호노카
22/04/17 16:42
수정 아이콘
중간에 반전을 기원하는 우크라이나 국기까지!!
하아아아암
22/04/17 16:44
수정 아이콘
결혼에선 폰트까지 따라했네요 크크
This-Plus
22/04/17 16:46
수정 아이콘
이건 책 자체는 돈주고 산거라 마루마루랑 비교는 좀 흐흐
흔솔략
22/04/17 16:46
수정 아이콘
무슨 만화인가요?
김티모
22/04/17 16:55
수정 아이콘
한국에는 여학교의 별이라는 제목으로 나온 만홥니다. 일본도 2권까지만 나왔는데 아마 1권보고 2권 원서 부탁해서 저렇게 해줬나보네요 크크
발탄강아지
22/04/17 16:51
수정 아이콘
번역만이 아니라 케릭터마다 말풍선 색까지? 이건 우정이 아니라 사랑입니다
지탄다 에루
22/04/17 16:52
수정 아이콘
우크라이나 국기 크크
엘제나로
22/04/17 16:56
수정 아이콘
세로쓰기 넘 싫어
유자농원
22/04/17 17:02
수정 아이콘
결혼 엇 에서 정성보소 크크
다시마두장
22/04/17 17:08
수정 아이콘
결혼 폰트 무엇 크크크
저런 정성이면 정말 감동할 것 같네요.
League of Legend
22/04/17 17:12
수정 아이콘
저걸 다 번역해서 준다구요 대단하네요
단비아빠
22/04/17 17:18
수정 아이콘
https://caption.pics 쓰면 돼는디
Two Cities
22/04/17 17:38
수정 아이콘
어 링크 누르자마자..어...
피지알 안 합니다
22/04/17 17:34
수정 아이콘
어떤 사이길래 저 정도 정성을...
진짜진짜라면
22/04/17 19:25
수정 아이콘
1권 진짜 꿀잼이더군요. 2권 빨리 나왔으면...
sweetsalt
22/04/18 02:41
수정 아이콘
이런 경우 선물받은 지인보다 번역해 선물한 본인부터가 작가 팬일 가능성이 높습니다 지인한테 좋아하는 작가 책 1권을 영업했는데 반응이 엄청 좋아서 2권도 같이 달리고싶은거죠
저 작가 작품 다 소장하고 있는데 평범한 사람들의 평범한 이야기인데(정식데뷔전 작품이었던 가라오케 가자만 주인공1이 야쿠자라 특이한데 또 주요소재는 노래방이라) 희한하게 재미있습니다 일단 만화책인데 출판사가 문학동네인것부터 좀 심상치않았죠
네이버후드
22/04/18 16:44
수정 아이콘
캡쳐하면 자동번역인데 !
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
452632 [LOL] ??? : 페이커 온다고 했잖아요.. [4] 아지매7179 22/04/19 7179
452631 [기타] 여동생이랑 사이 멀어질 뻔한 오빠 [17] 한화생명우승하자10392 22/04/19 10392
452629 [유머] 직장인공감 [59] 11072 22/02/19 11072
452628 [기타] 오면 대박날 것 같지만 한국에는 절대 못 들어오는 차... [18] 우주전쟁10134 22/04/19 10134
452627 [유머] 일본에서도 유명한 한국의 사건사고 [21] 퍼블레인10474 22/04/19 10474
452626 [기타] 평균적인 남성 체형 [15] 9188 22/04/19 9188
452625 [유머] 용인시 3개 구의 소득 현황 [86] Leeka10451 22/04/19 10451
452624 [서브컬쳐] 거짓말쟁이 웹툰작가 [12] roqur6984 22/04/19 6984
452623 [유머] 건강보험료로 보는 상위 20개 지역 [23] Leeka7282 22/04/19 7282
452622 [기타] 남녀 세계 최장신 국가들... [30] 우주전쟁7700 22/04/19 7700
452620 [유머] 거주자들의 근로소득 상위 22개 지역 [33] Leeka6287 22/04/19 6287
452619 [방송] '나는 자연인이다' [2] League of Legend5669 22/04/19 5669
452618 [스포츠] 반찬 해달라는 서른살 딸의 말을 들은 어머니의 반응 [12] EpicSide8641 22/04/19 8641
452617 [유머] 2030세대의 주중 여가활동과 주요 스트레스 원인 [8] EpicSide6973 22/04/19 6973
452616 [유머] 약속시간에 일찍 도착하는 사람 특징 [63] 9354 22/04/19 9354
452615 [유머] 고전 짤방 의외의 사실.jpg [3] 6458 22/04/19 6458
452614 [기타] 100일 전후로 헤어진게 애뜻한듯 [25] 7547 22/04/19 7547
452613 [기타] 어그로갑 채용공고 [11] 파이어군5664 22/04/19 5664
452612 [동물&귀욤] 엘든링 보스시점 [9] 쎌라비5331 22/04/19 5331
452611 [동물&귀욤] 10년째 청소기로 목욕하는 고양이 [4] 흰긴수염돌고래5319 22/04/19 5319
452610 [서브컬쳐] 의외로 면허없는듯한 캐릭터 [28] 6206 22/04/19 6206
452609 [기타] 대만, 징병제 부활 결정 [51] 아롱이다롱이10345 22/04/19 10345
452608 [유머] 여자들이 대부분 겪어본다는 여자들의 왕따.jpg [33] 핑크솔져10900 22/04/19 10900
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로