PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/08/26 08:28:40
Name 캬라
File #1 1915ec24aa636d213.jpg (134.2 KB), Download : 151
File #2 1915ec2501636d213.jpg (76.0 KB), Download : 139
출처 루리웹
Subject [유머] 일본 방송에 나온 초간단 김치 양념 만들기. (수정됨)




...야!!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
알콜부이
24/08/26 08:35
수정 아이콘
하와이안 피자를 보는 이탈리아인들의 마음이 !!!
퍼펙트게임
24/08/26 08:35
수정 아이콘
딴건 몰라도 남쁠라는 생선젓갈이라 괜찮을거같네요.
라방백
24/08/26 08:37
수정 아이콘
전부 감칠맛도 나는 맛난 재료들인데 찌개에 소량넣으면 맛있을지도...?
여행가요
24/08/26 08:37
수정 아이콘
저렇게 하는거 아닌데...
지탄다 에루
24/08/26 08:40
수정 아이콘
고춧가루는..
덴드로븀
24/08/26 08:41
수정 아이콘
카르텔 뚫기 어렵죠. 이해합니다.
웃어른공격
24/08/26 08:43
수정 아이콘
토마토라니...
성야무인
24/08/26 08:45
수정 아이콘
님플라는 젓갈 없었을 때 저도 썼던 방식이라

별 문제가 없을 것 같긴 헌데

나머지는 -_- 그리고 고추가루는요?

고추가루 없으면 비스무레한거라도 넣어야 하는 거 아닌가요?
츠라빈스카야
24/08/26 08:53
수정 아이콘
우측 중간 빨간게 후추가 아니라 토오가라시인데, 그게 기본 베이스가 고춧가루긴 합니다
Sousky Seagal
24/08/26 09:27
수정 아이콘
하지만 작은스푼으로 한스푼이면 있으나 없으나 아닌가요 흐흐
츠라빈스카야
24/08/26 10:37
수정 아이콘
색이나 맛을 낸다기보단 고춧가루 입자를 보여주기 위한 게 아닐까 싶기도..크크크
아즈가브
24/08/26 08:46
수정 아이콘
윗 사진에는 고춧가루도 있고 다른 재료도 제대로 있는데
밑에 재료로 만들면 아예 맛이 달라지지 않나??
김건희
24/08/26 08:46
수정 아이콘
이것이 아메리카노를 보는 이탈리안의 심정인가
24/08/26 08:48
수정 아이콘
고추가루를 토마토베이스로 대체한다구요?
하아아아암
24/08/26 08:49
수정 아이콘
고추가루를 날려~
츠라빈스카야
24/08/26 08:49
수정 아이콘
오징어/가쓰오는 일단 빼고, 나머지 재료가 총합 14.5큰술에 6작은술인데 간마늘이 1작은술?
츠라빈스카야
24/08/26 08:51
수정 아이콘
(수정됨) 저기 오른쪽 중간에 빨간 가루가 뭔가 하고 옆 리스트에서 소거법 적용해보니 한글로 후추인 거네요. 왜 빨갛지? 하고 일어 보니 이치미 토오가라시...
원래는 토오가라시니까 그거 베이스가 고춧가루, 특히 이치미면 다른 거 안 섞고 그냥 고춧가루만 쓴 거긴 하죠.
블래스트 도저
24/08/26 08:57
수정 아이콘
시치미를 후추로 번역한거 부터 저 짤 자체가 악의적이죠
에린의음유시인
24/08/26 09:00
수정 아이콘
윗 댓글들 보니 고추가루 종류가 들어가네요. 가장 중요한 걸 일부러 빼먹고 번역 안 한 거 같네요
o o (175.223)
24/08/26 09:02
수정 아이콘
발효시켜 먹는 게 아니라 샐러드처럼 먹는 거면 괜찮을듯?
김치 맛은 아닐 거 같긴 한데;
에이치블루
24/08/26 09:03
수정 아이콘
Non-Kimchi
24/08/26 09:04
수정 아이콘
이 정도면 김치가 아니라 기무치 아닌가요
24/08/26 09:12
수정 아이콘
파파고로 번역해도 제일 밑에거 일미고추라 번역되는데 일부러 어그로 끌려고 후추라고 번역함
24/08/26 09:41
수정 아이콘
이게 세계화죠
1등급 저지방 우유
24/08/26 10:38
수정 아이콘
토마토베이스 부터 거슬리는데
저게 이탈리아사람들 하와이안피자나 아메리카노 같은거려나요
평온한 냐옹이
24/08/26 11:05
수정 아이콘
하지만 간단했죠?
20060828
24/08/26 11:18
수정 아이콘
이탈리아인의 마음을 이해하게 될 것.
14년째도피중
24/08/26 15:27
수정 아이콘
시간이 흘러도 미모는 여전하구만.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
505013 [기타] 요즘 조금씩 유행한다는 가족공동묘지 형태 [20] Neanderthal10412 24/09/05 10412
505012 [게임] WoW 20주년 Tier2 리메이크 [15] 이호철7527 24/09/05 7527
505011 [게임] 스파6 테리 테마곡 [1] STEAM5958 24/09/05 5958
505009 [게임] 강찬밥씨 근황.jpg [24] insane11884 24/09/05 11884
505008 [기타] 쿠팡 '와우 멤버십' 인상에도 8월 이용자 더 늘었다 [47] VictoryFood12871 24/09/05 12871
505007 [서브컬쳐] 真・侍伝 YAIBA 신작애니 PV [12] 시린비8560 24/09/04 8560
505006 [기타] 이상하게 반응이 안좋은 라면레시피 [31] TQQQ14415 24/09/04 14415
505005 [기타] 여성평화와 안보지수(WPS index) 세계순위 [44] 칭찬합시다.10164 24/09/04 10164
505004 [기타] 국군의 날 임시 공휴일 지정에 의한 나비효과 [55] 동굴곰13113 24/09/04 13113
505003 [방송] (약후?) 공장에서 가슴 본뜨는 일본 예능 [17] 묻고 더블로 가!14833 24/09/04 14833
505002 [방송] "거울 안보여"…무허가 전단지 뗀 중3 검찰 송치 논란 [57] 로켓13562 24/09/04 13562
505001 [게임] 붕괴 스타레일을 시작하세요 [6] STEAM7450 24/09/04 7450
505000 [기타] 역전다방 625전쟁 이후 새로운 시리즈는 [독어강!] [2] 겨울삼각형7375 24/09/04 7375
504998 [유머] 아내가 돈을 너무 헤프게 써서 고민이라는 남편.blind [31] 무딜링호흡머신14580 24/09/04 14580
504997 [게임] 강란 플레이 소개 영상 [9] STEAM9071 24/09/04 9071
504995 [기타] 동료들이랑 돈 모아서 인터넷 설치했다가 그만.. [22] Lord Be Goja12179 24/09/04 12179
504994 [유머] 모방 위험성이 높다고 판정받은 헐리웃 영화.jpg [29] 캬라13319 24/09/04 13319
504993 [스타1] 어제 나온 Ssl 역대급 역전 경기 [17] pecotek9528 24/09/04 9528
504992 [서브컬쳐] 네이버웹툰의 묘사가 너무 불편하다는 사람 [11] Lord Be Goja10936 24/09/04 10936
504991 [게임] 라이브게임 12개를 쎄울껀데 헬2는 자살중에 콩코드는 조기사망?! [23] Lord Be Goja8567 24/09/04 8567
504990 [LOL] 군대 입대하는 선구 근황.jpg [13] insane9282 24/09/04 9282
504989 [기타] 요즘 어렵다는 폭스바겐... [64] Neanderthal13482 24/09/04 13482
504987 [서브컬쳐] 원작자가 리메이크 한 추억의 명짤.jpg [7] 캬라11855 24/09/04 11855
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로