|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
06/04/04 18:20
음.....요즘따라 영어관련 질문 많이 올라오네요..-.-
영어문장 해석해 오는겁니까? 아니면 영작해오시는 겁니까? 헷갈려서요.. 독해라면 그냥 공부해서 독해하세요. 영작이라면 고등학교때 안해서 당황하실수도 있죠. 근데 영작도 번역기 돌리면 낭패 봅니다. 제가 1학년때 영작했는데 같인 과에 영작한애들은 교수님이 다 알더라구요. 주어가 빠졌느니 등등..다 알아요 -.-! 그리고! 그리고! 차라리 문장이 단순하더라도 영작해서 가시면 교수님이 기뻐(?)하실겁니다. 정 그래도 번역기 쓰고 싶다. 그러면 노하우(?) 하나 알려드릴께요. 주어동사 서술어 빼먹지 말고 꼬박꼬박 넣으세요 -.-! 최대한 문장은 간결하고 표준어에, 짧은 문장만 쓰세요.
06/04/05 00:24
독해라면 그냥 하세요.
하다가 모르는 부분이 있으시면 여기 올리셔도 좋고, 네이버 활용하셔도 좋겠죠. 영작이라면.......... 열심히 하시는 수 밖에...;;;;;;; 죄송합니다.
|
||||||||||