:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2006/07/27 01:13:17
Name	BoRaDoRi
Subject	일본어에 대한 질문한가지만요..(해석)
https://www.pgr21.com/bug/19183 삭게로! 走り出せ 해석하면 달려나가자, 달려가자 이런뜻 맞나요? 일본어 잘하시는분 해석좀해주세요 읽는거는 하시리다세 이런거같은데;;

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

포르티

해시 아이콘

06/07/27 01:23

달려나가'라' 에 가깝습니다.(명령조) 청유형이라면 하시리다소우가 되죠.

BoRaDoRi

해시 아이콘

06/07/27 02:16

せ대신에 そぅ를넣으면 "달려나가자"가 되는건가요?

요환아사랑한

해시 아이콘

06/07/27 14:48

보라도리님 맞습니다

오단 + 오 를 뒤에 붙히면 청유형으로 '~~ 하자' 가 됩니다.

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
19193	스타 초창기에 itv에서 했던 PKO [2]	최강견신 성제2099	06/07/27	2099
19192	XP의 공유에 관련된 질문	JAnnY1581	06/07/27	1581
19191	영어문법 질문좀.. [6]	누굴 위한 삶인1584	06/07/27	1584
19190	엠겜과 온겜의 프로리그 시청률 차이가 어떻게 되나요. [2]	뻘짓1540	06/07/27	1540
19189	8월 4일 웃찾사 방청권을 정말 구하고 싶습니다. [9]	힘내라!도망자2809	06/07/27	2809
19188	인터넷에서 신발을 사려는데 괜찮은 사이트좀 추천 부탁드립니다. [1]	iloveus1558	06/07/27	1558
19187	뮤탈에 오버로드 섞는 이유가 뭐죠? [7]	드립터즈2671	06/07/27	2671
19184	이런............... 제패닉상태좀... [8]	trmey2143	06/07/27	2143
19183	일본어에 대한 질문한가지만요..(해석) [3]	BoRaDoRi2427	06/07/27	2427
19182	pmp조언 부탁드립니다..T43 Vs P2 [2]	연식글러브1700	06/07/27	1700
19181	로맨틱 코미디좀 추천해주세요! [13]	꿀돼지1585	06/07/26	1585
19180	박정희씨 에 대한 질문이요 [2]	KINKIN1600	06/07/26	1600
19179	비문학 잘하고 싶은데요.. [8]	난언제나..2133	06/07/26	2133
19178	오늘 듀열관련질문입니다 ~. [3]	ZerGaa1585	06/07/26	1585
19176	키크는 운동은 언제 하는게 가장 효과적인가요? [1]	MayBee1741	06/07/26	1741
19175	mp3 좀 추천해주세요~ [1]	LowLevelGagman1621	06/07/26	1621
19174	미니스커트가 좋아요 차이나드레스가 좋아요 ? [24]	슈로대 짱2217	06/07/26	2217
19173	컴퓨터 최소한의 업그레이는 뭘까요? [4]	귀여운호랑이1607	06/07/26	1607
19172	키크신 분들 ,,, [18]	공방풀업아칸1719	06/07/26	1719
19171	저그 실력좀...(개인화면 있음) [12]	누굴 위한 삶인1741	06/07/26	1741
19170	버스에 달린 광고중에서요 [3]	마이스타일1563	06/07/26	1563
19169	미디어플레이어...	나도 플토할래~1705	06/07/26	1705
19168	마우스 관련 질문입니다. [11]	히든고수2127	06/07/26	2127

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용