:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2008/04/26 12:57:00
Name	루시리스
Subject	간단한 영작 한문장 질문합니다.
https://www.pgr21.com/bug/36255 삭게로! 지하철 타고 놀이공원까지 시간이 얼마나 걸리나요? 이 문장을 영작하면 How long does it take to go up to the amusement park by the subway. (시간이 걸리다라는 뜻의 take up이 반드시 들어가야해요) 대충 이렇게 되는것같은데, 이 문장이 문법적으로 맞는지 궁금하네요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

gonia911

해시 아이콘

08/04/26 13:04

How long does it take to go up to the amusement park by the subway?
가 맞는 표현이죠. 의문문에는 물음표를..^^;;
그리고 회화를 하실때엔
How long does it take to get to the roller-coaster park by the subway?
가 좀더 부드럽겠네요..
수정은 밑에분이~

루시리스

해시 아이콘

08/04/26 20:35

gonia911님// 답변감사합니다. 물음표가 빠졌군요!

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
36257	포상휴가받게 도와주세요~~ [3]	나루호도 류이2070	08/04/26	2070
36256	낼 사직 야구보러 갈려고 합니다. [2]	사랑니1649	08/04/26	1649
36255	간단한 영작 한문장 질문합니다. [2]	루시리스1925	08/04/26	1925
36254	스타 및 워3 관련(?) 질문입니다. [9]	달려라투신아~1714	08/04/26	1714
36252	지금 배틀넷 접속 됩니까? [2]	MoreThanAir2144	08/04/26	2144
36251	어제 임창용선수 vs 주니치 3.4.5번 상대로 3K동영상 볼수있는곳 있을까요? [5]	크라잉넛2119	08/04/26	2119
36250	맞춤법 질문입니다. [7]	밀가리1683	08/04/26	1683
36249	영어 번역 좀 도와주십시오^^; [6]	asdf2104	08/04/26	2104
36247	"소리샘에 전송되었습니다"란 문자는 확인해야 오는건가요? [2]	아레스7204	08/04/26	7204
36246	마재윤 선수 관련 질문인데요 [9]	창천2194	08/04/26	2194
36245	APM 질문입니다. [4]	낭만토스1949	08/04/26	1949
36244	군대가는 친구 선물입니다 [3]	쭈니3808	08/04/26	3808
36243	EPL경기 예전 질문드립니다.. [3]	오월1650	08/04/26	1650
36242	배우들의 연기력 vs 배우들의 외모 [22]	버관위_스타워4210	08/04/26	4210
36241	헤어진지 두달이 다되어 갑니다. [15]	wAvElarva3007	08/04/26	3007
36240	워크 래더를 하려는데 처음하는거거든요...조언좀(질문추가) [6]	오락가락1587	08/04/25	1587
36239	사진관에 이미지파일을 들고 가면 제작 해주나요? [1]	이상범2641	08/04/25	2641
36237	애니콜 V745 번호이동 하는 것에 관련 질문드립니다 [3]	새벽오빠1521	08/04/25	1521
36236	무한공급기? 프리필? 아이비? [2]	ArcanumToss2132	08/04/25	2132
36235	피지알러 분들은 가장 승률이 좋은 공식맵이 무었인가요? [18]	삭제됨1961	08/04/25	1961
36234	윈도우 XP 서비스팩 3 설치에 관한 질문입니다.. [4]	케이2072	08/04/25	2072
36233	에버2008 스타리그 경기 시작전 나오는 음악이 뭔가요? [1]	삽마스터2426	08/04/25	2426
36232	야구 홈스틸.. [10]	O_oLoVe1713	08/04/25	1713

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용