PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2009/08/22 00:27:28
Name 졸린쿠키
Subject 영어문장구조 분석좀;;
아는 동생이 물어본건데;; 수능문제입니다.
간만에 수능문제 보는데 이건머 토익보다 어렵더군요;; 설명하면서 계속 버벅거렸으니 ㅡ,.ㅡ
저도 토익독해 많이 틀리면 3~4개인데 요즘은 수능독해가 토익보다 난이도가 더 되는듯합니다;;

another time they entered a contest to guess how many soda cans the back of a pickup truck held

이런 문장이 있는데 뒷부분이 해석이 잘안되요;;


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
엔뚜루
09/08/22 00:45
수정 아이콘
그때 그들은 얼마나 많은 소다캔들이 픽업트럭(소형트럭)의 뒤에 실을수 있는지 알아맞추는 대회에 참가했다.
졸린쿠키
09/08/22 00:50
수정 아이콘
엔뚜루님// 해석은 저도 대충되는데 문장구조가 잘 안보여서요;;
09/08/22 01:03
수정 아이콘
another time they entered a contest to guess how many soda cans the back of a pickup truck held

another time
시간부사

they
주어

entered
동사

a contest
목적어

to guess how many soda cans the back of a pickup truck held
형용사 절

how many soda cans
의문사(종속접속사)

the back of a pickup truck
부사절 주어

held
부사절 동사


이렇게 보는게 무난할듯 싶습니다. 하지만 헷갈리시는 이유는 위에 held 때문이겠죠. 종속접속사 형식의 how가 들어가면
그 다음은 주 + 동으로 나와야하는데, 애매하게 과거로 나오니 분사와 혼동이 옵니다. 하지만 명확하게 분사는 올 자리가 아니니
과거로 봐줘야겠네요. 먼저 캔을 트럭에 올려놓고 알아맞추는 대회이니 과거형을 쓴것같습니다.
09/08/22 05:07
수정 아이콘
another time(부사) / they(주어) entered(동사) a contest(목적어) / to guess(부정사의 형용사적 용법) / how many soda cans(명사절 접속사) the back of a pickup truck(명사절의 주어) held(명사절의 동사)

to guess 는 contest를 후치 수식하는 부정사의 형용사적 용법이고

how many ~ held 까지는 guess의 목적어죠.
졸린쿠키
09/08/22 09:35
수정 아이콘
샨티님// 초롬님// 감사합니다. 이제좀 이해가 되네요^^
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
62351 컴퓨터 멈춤 현상 관련 질문입니다. [1] Dostoevskii1724 09/08/22 1724
62350 유머게시판에 플래쉬나 동영상 파일이 안보여요 Paloalto1561 09/08/22 1561
62348 무선 인터넷 지원되는 폰 있나요? [7] 모모홍차1816 09/08/22 1816
62347 고속버스에서 심심하지 않으려면? [22] 4520 09/08/22 4520
62346 네이버?다음? 지도에서 직선거리의 도보거리 자전거거리 보는법 [4] 래토닝7494 09/08/22 7494
62345 정치에 관하여 [1] KyRiE2042 09/08/22 2042
62343 블리즈컨 질문요~ [1] marine2098 09/08/22 2098
62342 [야구]김상현vs4할(홍성흔) mvp 는 누가 가져갈까요? [37] 검은곰2076 09/08/22 2076
62341 혹시 수능때 일본어 잘보신 분 계시나요??? [2] aegis20001951 09/08/22 1951
62340 영어문장구조 분석좀;; [5] 졸린쿠키2143 09/08/22 2143
62339 스카이프 폰에 대해서. [3] NeverEverGiveUP1885 09/08/22 1885
62337 내일 사직에 야구보러 가는데 몇 시 정도까지 가면 될까요? [4] Xabi Alonso2116 09/08/22 2116
62336 헬스 보충제에대해 잘 아시는분 조언 부탁합니다. [7] KoReaNaDa2655 09/08/21 2655
62334 과거 6룡시대 말이에요~ [7] Genius1989 09/08/21 1989
62333 헬스관련 질문 입니다. [3] 사발라면1683 09/08/21 1683
62332 나이트 처음가는데요.. [7] DeStinY....2585 09/08/21 2585
62328 돈때문에.. 궁금한게 있는데요.. [5] Soit1926 09/08/21 1926
62327 무자본 무인맥 무현질로 할 수 있는 온라인 게임이 있을까요? [11] Cand4818 09/08/21 4818
62326 영어문법 질문입니다. [4] 초롬1903 09/08/21 1903
62324 '어이없다', '어의없다' [36] 앤디듀프레인2545 09/08/21 2545
62323 SPH-W5200 휴대전화 쓸만한가요? [4] Je ne sais quoi1512 09/08/21 1512
62322 스크롤바 관련 도움좀 청합니다. [4] 텍사스전기톱1615 09/08/21 1615
62321 컴퓨터 본체 안쪽에서 '틱'하는 소리와 함께 재부팅이 됩니다. [3] 레이1819 09/08/21 1819
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로