PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2010/08/14 03:22:04
Name 둥둥
Subject 영작질문이에요
운동선수들 표현할때 '등번호를 달다' 라는 표현을 어떻게 쓰면 좋을까요?

예를들면 '루니는 맨유에서 10번을 달고있다'

이정도를 영작할때 어떤표현이 적당할까요?

그리고 또하나는 어떤 호의를 배풀었을때 상대방이 고마워할때

'됐어 그정도가지고 뭐'

you're welcome 이런거 말고 좀 센스있는 표현이 뭐가있을까요?

알려주시면 감사하겠습니다.;

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
항즐이
10/08/14 03:55
수정 아이콘
Rooney wears number 10 for Manchester United.
10/08/14 04:12
수정 아이콘
Ah don't worry about it. It was nothing.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
88559 넥서스원이 구글폰이 잖아요? LG에서 3분기 말 혹은 4분기 초에 나온다는... [5] LG.33.박용택1714 10/08/14 1714
88558 컴퓨터 수리비 이 정도 나오면 비싼편인가요? [9] sekhmet2101 10/08/14 2101
88557 넷북 추천 질문드립니다. [2] 기라꾸1312 10/08/14 1312
88555 노트북 비교 부탁드립니다 냥냥이라니까1339 10/08/14 1339
88554 바이오스에 오버클럭 메뉴가 없을 경우 오버클럭을 못 하나요? [2] 귀여운호랑이1501 10/08/14 1501
88552 스타 초보용 테란빌드 및 운영 관련 질문입니다. [2] 알카즈네1459 10/08/14 1459
88551 해피선데이 남자의 자격-하모니3 에서 나온 이분 이름이 뭐죠 [2] ankm2236 10/08/14 2236
88550 윈도우 포맷관련해서 질문드립니다. [1] ThehM1498 10/08/14 1498
88549 노래할 때 고음을 높일 수 있는 법은? [5] 낙화유수5550 10/08/14 5550
88547 WWE 스토리라인 질문입니다~ [2] 박예은­1627 10/08/14 1627
88546 디카 추천 질문입니다. [3] 레반틴1271 10/08/14 1271
88545 환전 우대 질문좀할께요.. [4] 코리안2238 10/08/14 2238
88544 약 2~3달 동안 외국에 나가 있습니다 [1] 가인이1918 10/08/14 1918
88542 삼겹살이 3근에 만원인데.. [4] 개떵이다3340 10/08/14 3340
88540 영작질문이에요 [2] 둥둥1304 10/08/14 1304
88538 청계천 질문좀드릴게요~! [5] luvsic1850 10/08/14 1850
88537 윈도우 익스플로어 화면 검색에 검색하면 자꾸 파란에서 검색됩니다. [1] 씨밀레1520 10/08/14 1520
88534 아이온 관련해서 질문입니다. [3] 빼꼼후다닥1392 10/08/14 1392
88533 닉네임 변경 관련 질문입니다. 운영자 여러분도 봐주셨으면.. [7] 유이*1526 10/08/14 1526
88532 신승훈 가수 추천 곡 좀 알려주세요 [8] 라캉~1821 10/08/14 1821
88531 눈썹 정리라는 걸 해보려는 남정네입니다... [3] 터치미1968 10/08/14 1968
88530 혹시 이 이야기를 들어보신 분 계신가요?(정말 황당한 이야기입니다) [5] Dornfelder2473 10/08/14 2473
88529 가을 옷 코디좀 질문할게요. [6] 꽃을든남자1837 10/08/13 1837
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로