| 
:: 게시판
 
:: 이전 게시판
 | - 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요. - 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다. 
 통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다." 
	24/11/26 16:47
    
        	      
	 그래서 내가 손 씻는 퍼포먼스 하면서 "나는 책임지지 않겠다!"라고 하니까 다들 그러라고 하면서 좋아죽던데? 나 까방권 얻은거임? 개꿀. 
 
	24/11/26 17:00
    
        	      
	(수정됨) 역덕 아닌 이상 예수 살아있을 때 로마 황제가 누군지도 모르는데 당시 지방 공무원이 누군지는 알죠 크크
 (참고로 태어난 시기는 초대 황제 아우구스투스, 본격적으로 활동한 시기는 2대 황제 티베리우스입니다) 
	24/11/26 17:23
    
        	      
	 아니 이사람이 그 유명한 본시오 빌라도 통치아래서 고난을 이에요?!!
 나일롱 천주교 30년이 넘어가는데 얼굴 처음 뵙네요 크 주름살이 고민이 얼마나 깊었는지 알게해주시는군요!! 
	24/11/26 17:44
    
        	      
	 본시오 빌라도가 로마로 돌아가서 로마 사람들하고 이야기 하던 중...
 로마인 A : "니가 예수라는 유대인의 왕을 죽였다며" 빌라도 : "응?... 죽였지... 근데 유대의 왕을 자칭하는 것들이 너무 많더라고.. 몇 명 죽였긴 했는데 그중에 예수라는 사람이 있었는지는 모르겠네...." 
	24/11/26 17:45
    
        	      
	 2000년 뒤 유라시아 대륙 동쪽 끝에서 '빌라도 통치 아래에서 고난을 받으시고....'를 
 하루에 몇번씩 낭독할 줄 누가 알았을까요 크크크. 
	24/11/26 20:02
    
        	      
	 제가 알던거랑 달라서 찾아보니 개신교 천주교 각자 번역이 조금 다르네요?  원문을 직역하면 통치 아래서인데, 저 사람이 실제로 판결 내리거나 했으니 개신교식 의역도 괜찮은 해석 같네요? 
 
	24/11/26 19:25
    
        	      
	 라틴어는 명사가 상황에 따라 꼴을 바꿀 수 있어서, 사도신경의 "본디오 빌라도에게"가 라틴어로는 수브 폰티오 필라토(Sub Pontio Pilato)가 됩니다. 여기에 거센소리를 전부 예삿소리로 바꾸는 옛 한국어의 외래어 변환 법칙을 적용하면 본디오 빌라도가 되죠. 
 
	24/11/26 20:01
    
        	      
	 황건적을 이끌었던 장각도 어지간한 중국 황제보다 유명하죠.
 진지한 얘기하면 어쨌건 책임지는 위치에 있었으면 책임져야죠. 나치부역자들이 나라가 시켰어요 할 수 없듯이. 더군다나 굉장히 높은 지위에서.. 
 | ||||||||||||||
