PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2006/04/12 11:31:28
Name 아자뷰
Subject 영어 독해문제(유머아님)
4월 8일 실시된 영어 독해 한문제입니다.

Wildlife officials would introduce five bears to the Bitterroot Mountains each year for five consecutive years, starting in 2002. They anticipate that the grizzly population, with its slow reproductive cycle, would take more than 100 years to reach the projected goal of about 300 bears.

Wildlife officials have a plan _____________________________

① to live with five bears in the Bitterroot Mountains

② to observe the grizzlies' behavior in a wild state

③ to set bears free to increase their population

④ to reproduce bears in an extremely controlled situation

번역】야생동물 관리들은 2002년부터 시작하여 5년간 연속하여 매년 Bitterroot산에 다섯 마리의 곰을 도입할 것이다. 그들은 느린 번식주기를 갖고 있는 회색곰의 개체 수가 약 300마리의 예상목표에 도달하는데 100년 이상이 걸릴 것으로 예상하고 있다.



교수들도 서로 답이 다른 그 논란의 문제, 아직까지 해결 안되고 있는문제입니다.
여기에 영어 고수분들이 많으신거 같은데 몇번이라고 생각하세요?

p.s 질문게시판에 올리라고만 하지 말아주세요~~


* 항즐이님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2006-04-12 14:12)

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
글설리
06/04/12 11:41
수정 아이콘
질게로 ㄱㄱ
C1_leader
06/04/12 11:47
수정 아이콘
3번 같은데;; 패스;;
06/04/12 11:50
수정 아이콘
(1) Bitterroot산에서 다섯마리 곰과 같이 산다.
(2) 야생상태에서의 곰의 활동을 관찰한다.
(3) 곰의 개체수를 늘리기 위해 곰을 방출한다.
(4) 상당히 통제된 환경에서 곰을 번식한다.

문제의 Instruction이 나오지 않아 답을 정확히 알 수 없습니다만, 지문의 내용을 요약하는 답을 찾는 것으로 예상되며, 그 경우 답은 (3) 입니다!
Withinae
06/04/12 11:57
수정 아이콘
3번..
06/04/12 12:11
수정 아이콘
어떤 시험의 문제인거죠? 그다지 논란거리라고는... 3번이겠죠 이건.
그나저나 과연 유게에 남아있을 수 있을지. 훗;
gonia911
06/04/12 12:23
수정 아이콘
3번 또는 4번.. 시점의 차이겠군요.
케케케나다
06/04/12 12:24
수정 아이콘
3번이요, 어떤문제냐에 따라서 다른데 제가볼때는 토플, 토익 뭐 기타등등 그런 문제유출에 나오는 문제는 논란거리가 많아요, 가끔 말도 안되는 정답도 있고요. 위에 것도 정확하게 따지면 3번이 답이 안되죠, 근데 나머지것들보다 3번이 더 말이되는것 같아서 3번이죠. 영어학원 열심히 다니시다보면 제거하는 스킬이 늡니다. SAT학원에서 몇년간 배운건 그거밖에 없죠. 어차피 미국강사가 가르쳐도 완전히 가르치는 방식이야... 1,4,5번은 말이 안되니 2,3번중하나겠죠? 근데 2,3번중에서 더 말이되는건 3번같으니 3번이 정답이에요~ 이런식으로 해주죠. 워낙 졸업한지가 오래된지라 4지선답형인지 5지선답형인지도 까먹었네요.
아자뷰
06/04/12 12:27
수정 아이콘
공무원 시험인데요....
노량진에서 가장 유명하고, 지지도 높으신 강사님께서 답을 4로하셨습니
다. 그래서 논란이 되고있습니다.
케케케나다
06/04/12 12:30
수정 아이콘
근데 정답은 3번이라고 나왔나요? 아님 4번이라고 나왔나요? 제가 경험해본바로는 미국서 출제했음 저건 3번인데...
이디어트
06/04/12 12:34
수정 아이콘
이제 유머는
노량진vs미국
으로 흘러가기 시작하는 건가요-_-;;?
전 미국에 한표 -_-
강가딘
06/04/12 12:41
수정 아이콘
4번이 정답이라기보다 4번도 정답이 될 수 있다..라는 말 같네요.. 3번은 명백히 정답이고 'extremely controlled situation' 이라 할만한 사항이 그다지 안 보이네요.
아자뷰
06/04/12 12:52
수정 아이콘
강가딘//확실히 4번이라고 하셨음......extremely는 부사로 쓰여서 "매우"
controlled situation은 통제된 상황으로 해석하는게 아니라 "관리된상황"이라면서...그래서 논란이 되고있어요..
06/04/12 13:01
수정 아이콘
extremely controlled라고 하는걸 보면 관리됬다기보단 통제됬다는게 더 맞을듯 한데요.
명왕성
06/04/12 13:02
수정 아이콘
제가 이래서 이과를 왔지요.
저렇게 답이 A도되고 B도되는 문제는 전 항상 틀리더라구요.
06/04/12 14:07
수정 아이콘
controlled 를 '관리된', '통제된' 어느쪽으로 해석해도 extremely 때문에 3번인 것 같습니다. 야생으로 풀어주는 것이니 매우 '관리된' or 매우 '통제된'으로 해석하는 것은 무리가 있지 않을 까요?
You.Sin.Young.
06/04/12 14:18
수정 아이콘
정답은 3번. 4번의 경우 산에 곰을 놓아주는 행동과 배반하죠. 아~ 4번이라니요~ 강사 공부 안 하나요~! 캐리어 가도 늦겠습니다. extremely controlled situation 이 잘 관리된 상황이라니요. 격리와 함께 주기적인 발정제 주사. 이후 인위적인 교미 유도, 임신 이후의 제왕절개를 통한 완벽한 관리.. 이게 extremely controlled situation 입니다. 허허..
06/04/12 16:16
수정 아이콘
해설판입니다
【어구】
① Bitterroot산에 다섯 마리의 곰과 함께 살
② 야생상태에서 회색곰들의 행동을 관찰할
③ 회색곰들의 개체수를 증가시키기 위해 그들을 풀어놓을
④ 극도로 통제된 상황에서 곰들을 번식시킬
【번역】야생동물 관리들은 2002년부터 시작하여 5년간 연속하여 매년 Bitterroot산에 다섯 마리의 곰을 도입할 것이다. 그들은 느린 번식주기를 갖고 있는 회색곰의 개체 수가 약 300마리의 예상목표에 도달하는데 100년 이상이 걸릴 것으로 예상하고 있다.
【해설】‘5년간 연속하여 다섯 마리의 곰을 풀고 100년 이상이 걸려서 약 300마리의 예상목표에 도달’한다는 것은 ④의 경우와 같은 '통제된 상황(controlled situation)'을 설정한 것이라고 봐야 한다. ③에서는 개체수를 증가시키는 것이 목표라면 한 번에 가급적 많은 곰을 풀어놓는 것을 전제로 해야 한다.
【정답】④
해설을 보니 4번인거 같기도 하고...영어는 역시 너무 어려워
레지엔
06/04/12 16:43
수정 아이콘
3번이 답입니다. 우선 토플식;;으로 말하자면 4번은 extremely가 들어갔기 때문에 답이 아닐 가능성이 굉장히 커집니다. 해설집에서 범한 오류는, 결국 저 계획은 산에 풀어주는 것 뿐인데 이 산을 마치 우리와 같은 통제 범위 내로 착각하고 있습니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
16299 컴퓨터 소음이 너무 크네요. [8] 아카1556 06/04/13 1556
16298 강민선수의 dance of curse 벨소리.. [1] firstwheel2451 06/04/13 2451
16297 신기한 경험.....일본어... [8] 글설리1653 06/04/13 1653
16295 스타만하면 Cpu사용률이 100%가.. [4] 키쿄우™2238 06/04/12 2238
16293 환불문제요..; [3] 참이슬1668 06/04/12 1668
16292 2006 신한은행 스타리그에 대한 질문드립니다. [4] iloveus1517 06/04/12 1517
16291 워3경기중 10렙 데나가 나온경기 찾아요 [4] Breeze1548 06/04/12 1548
16290 yetv 팝업창 관련... lightkwang1554 06/04/12 1554
16289 2005 스카이 프로리그 2라운드 오프닝에서요.. [1] kamille_1537 06/04/12 1537
16288 평택역(기차)이용해 보신분. [6] 사스케군1700 06/04/12 1700
16287 인터넷옵션에서 보안수준 낮추는 방법이 뭐에요? [2] kissmadly3348 06/04/12 3348
16286 방금 헌터에서 저저전을 했는데요.. [4] Min_Fan1715 06/04/12 1715
16285 웨스트접속이 안되내요 [3] timon[V]2184 06/04/12 2184
16283 KTF 정수영 감독에 대해 질문입니다 [4] ANt2145 06/04/12 2145
16282 [T]투겟 사업드라군 토스 잡는법 [3] Apple_Blog1834 06/04/12 1834
16280 시디키 뮤팅먹어서 스타를 다시 샀는데요 [4] 영쿠1830 06/04/12 1830
16279 문제 보내주는 데 없나요; [1] DynamicDuo1555 06/04/12 1555
16278 목이 너무 아파요 [6] 그네공식1748 06/04/12 1748
16277 영어 독해문제(유머아님) [18] 아자뷰2645 06/04/12 2645
16275 알바니아에 정치 사회 관련 정보 있는곳 아시는분 [1] 라꾸라꾸1787 06/04/12 1787
16274 웨스트에 팀플 길드 있나요? 취랑1829 06/04/12 1829
16273 키보드 입력속도 질문좀요 [4] 천영환1723 06/04/12 1723
16272 리플레이볼때 bw차트에서 제가 맵헥이라고 나오는데... [3] 천영환1571 06/04/12 1571
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로