PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2012/01/05 19:35:11
Name 구라타
Subject 간단한 영어문장 문법이 맞는지 알려주세요.
내일 계절학기 영어 인터뷰가 있습니다. 간단한 대답인데, 문법이 약해서 이게 맞는지 아닌지 잘 모르겠네요.
괄호 친 부분만 보시면 됩니다.!!
문법이고 모고 말의 앞뒤가 안맞는다고 하셔도 지적 부탁드립니다.

I hate spending money on (driking coffee). The price of coffee is unreasonable.
But my girlfriend loves to drink coffee. so I should probably keep going to coffee shops.
--> dinking을 쓰나요 drink를 쓰나요 아님 buy나 buying을 써야하나요?

There are about fifty million people in south korea. (Approximately 20% of south korea’s population lives in seoul.)
--> 대략 한국인구의 20%가 서울에 살고 있다. 라고 쓰고는 싶은데 이게 맞는 문법인가요??

I think a good starting salary for a university graduate is about fourty million won more a year. (I want to collect a lot of money quickly.  So I want to run Internet shopping mall. Probably will be the apparel business.)
--> 언뜻보면 맞는 것 같긴한데 확신이 없어서 체크해주시면 감사하겠습니다.


The nakdong river is the longest river in south korea. it’s about five hundred six kilometers long.
( In the case of a unified korea in the Amnok River is the longest river.) It’s about eight hundred three kilometers long.
--> 괄호친 부분 문법 체크 부탁드립니다.

The han river runs through seoul. (kangnam and kangbuk of seoul are separated by a hanriver, and it has 31 bridge.)
--> 이문장이 제일 의심스러운데 발로한 영작이라;;;

마지막으로
I recommend that visitors to korea go to Gyeongju. It's really something to see.
(There are a lot of historical sites and relics in Gyeongju)
--> 경주에는 많은 유물과 유적지가 있다. 입니다.


많은 지적 부탁드립니다.~!!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
한선생
12/01/05 19:46
수정 아이콘
1. 그냥 i hate spending money on coffee
2. there are about 50 mm people in south korea, 20% of which reside in seoul
3. 대충 괜찮슴다. 그치만 collect보단 saving이란 단어를 많이 쓰고 자금을 capital혹은 equity라고 표현하는게 맞슴다. Probably will be the appareal business 에서 the는 a로, 그리고 주어가 필요하네요.
4. looking at the korean peninsula as a whole, however, amnok river would be the longest
5. Han river separates the south and north of the river into areas called kangnam and kangbuk, respectively, and harbors 31 bridges that connect them
6. 대충 괜찮슴다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
123817 웹툰 질문드립니다 [8] 언제나남규리1696 12/01/05 1696
123815 머리 딱밤세개맞는 만화이미지좀 구할데없을까요 [2] 삼엽초1864 12/01/05 1864
123814 간단한 영어문장 문법이 맞는지 알려주세요. [2] 구라타1583 12/01/05 1583
123813 거제도 맛집과 둘러볼곳 좀 알려주세요.. [1] 아레스1590 12/01/05 1590
123812 [lol] 접속이 안되는데 왜 이런걸까요..ㅠㅠ [4] 다리기1749 12/01/05 1749
123811 아이폰에서 하이데어 같은 어플 질문 [7] 스나이퍼nz3509 12/01/05 3509
123807 [스포주의] 현재 진행중인 원피스 질문 입니다. [11] 수지2502 12/01/05 2502
123806 노트북 블루투스 질문입니다.. [1] 한단고기1703 12/01/05 1703
123805 Bejeweled 게임 질문임다 [2] 한선생1425 12/01/05 1425
123804 기독교복음침례회, 즉 구원파가 어떤 종교입니까.. [3] 이쥴레이2411 12/01/05 2411
123803 꿈 해몽좀 부탁드리겠습니다 [1] ID라이레얼1308 12/01/05 1308
123802 카카오톡 질문 좀 하겠습니다.. ^^; [7] k`2082 12/01/05 2082
123801 북한통일후 문제? [11] 탑승1545 12/01/05 1545
123800 lol질문좀드립니다. [8] 또다른나1581 12/01/05 1581
123799 xp로 포맷할 때 드라이버들은 무엇무엇이 필요한가요? [6] 1288 12/01/05 1288
123798 서울구경 질문입니다. [8] 한걸음1592 12/01/05 1592
123797 LOL 우콩에 대한 질문입니다.. [6] 아크2139 12/01/05 2139
123796 넥서스 원 유심칩을 아이폰 3gs에도 끼울수있나요? [7] 윤하1905 12/01/05 1905
123795 한국어 과외 페이 질문입니다. [2] 아메리카노3135 12/01/05 3135
123794 레이팅 어느정도에서 실력이 확 높아지나요? [6] 삼엽초1691 12/01/05 1691
123793 k5 suv 질문입니다 [4] Bikini1603 12/01/05 1603
123792 현 정권과 전 정권에서 느껴지는 경제 체감 차이가 있나요? [16] 오줌똥토2356 12/01/05 2356
123791 신혼부부용 신용카드 추천 좀 부탁드립니다. [3] 귀여운호랑이1829 12/01/05 1829
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로