이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date |
2012/01/05 19:35:11 |
Name |
구라타 |
Subject |
간단한 영어문장 문법이 맞는지 알려주세요. |
내일 계절학기 영어 인터뷰가 있습니다. 간단한 대답인데, 문법이 약해서 이게 맞는지 아닌지 잘 모르겠네요.
괄호 친 부분만 보시면 됩니다.!!
문법이고 모고 말의 앞뒤가 안맞는다고 하셔도 지적 부탁드립니다.
I hate spending money on (driking coffee). The price of coffee is unreasonable.
But my girlfriend loves to drink coffee. so I should probably keep going to coffee shops.
--> dinking을 쓰나요 drink를 쓰나요 아님 buy나 buying을 써야하나요?
There are about fifty million people in south korea. (Approximately 20% of south korea’s population lives in seoul.)
--> 대략 한국인구의 20%가 서울에 살고 있다. 라고 쓰고는 싶은데 이게 맞는 문법인가요??
I think a good starting salary for a university graduate is about fourty million won more a year. (I want to collect a lot of money quickly. So I want to run Internet shopping mall. Probably will be the apparel business.)
--> 언뜻보면 맞는 것 같긴한데 확신이 없어서 체크해주시면 감사하겠습니다.
The nakdong river is the longest river in south korea. it’s about five hundred six kilometers long.
( In the case of a unified korea in the Amnok River is the longest river.) It’s about eight hundred three kilometers long.
--> 괄호친 부분 문법 체크 부탁드립니다.
The han river runs through seoul. (kangnam and kangbuk of seoul are separated by a hanriver, and it has 31 bridge.)
--> 이문장이 제일 의심스러운데 발로한 영작이라;;;
마지막으로
I recommend that visitors to korea go to Gyeongju. It's really something to see.
(There are a lot of historical sites and relics in Gyeongju)
--> 경주에는 많은 유물과 유적지가 있다. 입니다.
많은 지적 부탁드립니다.~!!
|
통합규정 1.3 이용안내 인용
"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
|