이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date |
2007/05/12 14:42:25 |
Name |
언젠가는.. |
Subject |
영어 해석 질문좀 할게요.; |
Faced with a chronic _____ of qualified workers, Malaysia's state-run telecommunications company is expanding its recruitment drive to neghboring countries.
(a)crew (b)resume(e위에 ') (c)shortage (d)interview
이 문제 제가 대충 해석을 해봤는데;
자격있는 노동자의 상습적인 ____는 직면했다. 말레이시아 국영통신회사는 그들의 신규채용을 확장하면서 이웃나라들을 궁지에 몰아넣었다.
제가봐도 이상한데.. 이거 제대로 해석을 어떻게 해야하죠;;; 그리고 빈칸엔 어떤게 맞을지;
또;;
Environmentalists have greeted the $20 billion buleprint to clean up the ailing Great Lakes with deep skepticism, _____ that almost half the funds are allotted for administrative overhead.
(a) noting (b)spending (c)annoying (d) greeting
환경전문가들은 깊은의심으로 병들어있는 대호수를 청소하기위해 200억이 필요하다고했다 _____는 행정자금의 절반정도를 쓰는것이다
이것도 마찬가지요;
마지막으로;
A good bookkeeper will be able to keep the company's financial records up to date, with enough detail to _____ an outside accounting fim prepare taxes and audited year-end financial statements.
(a) do (b) help (c) show (d)enable
좋은 경리사원은 회사의재정경력을 제때유지하고 충분한세부항목도 외부정산회사에 연말재정명세서의 세금과 회계감사를 대비하는것이다
이렇게 해석을 했는데; 이것도 완전 이상해요ㅡ_ㅡ...
대충 해석하고 문제는 풀수는 있을것같은데 완전해석하는건 힘드네요;;
부탁합니다~~~
|
통합규정 1.3 이용안내 인용
"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
|