|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
10/01/10 16:21
위 문장에서 주어는 that이고 동사는 is 에요. 그냥 단순한 형태 What is that? 에 that 을 수식하는 문장성분들이 붙어있는 형태이구요.
that 다음의 which는 관계대명사입니다. 첫번째 나오는 that which 와 두번째 나오는 that which 문장구조가 같다고 보시면 돼요. (관계대명사의 격에 있어서는 다르지만요.) 직역하자면, "다른 어떠한 경험보다도 더 남자의 가슴을 자부심으로 부풀어오르게 하는 것(경험)은 무엇인가?" 이 정도가 될 것 같네요.
10/01/10 16:26
which는 관계대명사입니다. that 을 받는 관계대명사로 that which=관계대명사 What 이죠. ~인것 정도로 해석하시면 되겠죠.
맨 앞의 What 은 의문사입니다. 의문문이니까 문장의 전체적인 주어는 맨앞의 be동사 is 겠네요. above 뒤의 that도 문장 앞의 that which 와 똑같은 겁니다. 관계대명사 What 의 역할을 하는 that which 입니다. 단, 문장 앞부분의 which는 동사 swell 의 주어이지만 뒷부분의 which는 bring 의 목적어죠. 직역하면-> 다른 어떤 경험이 가져다 줄 수 있는것보다도 남자의 가슴을 자긍심으로 부풀리는 것은 무엇인가?
10/01/10 16:43
장성원님/above that (which any other experience can bring to him)? 괄호 안이 댓을 수식하는 건가요?
above는 전치사 같은데 뒤에 that를 써면 안 되지 않을까요?
10/01/10 16:50
예 맞습니다. which ~ him이 that 을 수식하고 있어요. 좀 더 간결하게 쓰는 문장에서는 보통 that + which를 what으로 묶어버리죠. (의문사 what 말구요.)
그리고 전치사 뒤에 that 사용할 수 있어요. 전치사라는것이 뒤에 명사상당어구(명사, 대명사, 동명사 등등)를 받는 것이기 때문에 얼마든지 사용가능합니다. 단순한 예로 Look at that. 이런 문장만 보더라도 전치사 + 대명사 구조이죠.
10/01/10 17:15
예 가능해요. 그런데 what 이 3번씩이나 나오니까 좀 복잡해보일 가능성은 있어서, 가독성을 위해서라면 그렇게는 잘 안쓸 것 같아요. 그리고 두번째 what도 소문자로 바꿔서, What is what swells~~ above what any other ~~이런 식으로 써야겠죠.
10/01/10 17:21
장성원님//ㅠㅠ 제가 조삼모사 같네요. 덕분에 많이 배웠습니다. 감사드립니다.
불타는 강속구님// 좋은 답변 정말 감사드려요. 저는 계속 화이팅하겠습니다. 화이팅~
|
||||||||||