:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2012/01/06 02:51:56
Name	핫타이크
Subject	외국곡 가사 번역 잘 되어있는 사이트 있나요?
https://www.pgr21.com/bug/123843 삭게로! 팝 같은걸 들으면 유명곡은 네이버에서 쳐도 나오지만.. 덜 유명한 곡을 듣다가 가사가 궁금해서 쳐보면 안나오더라구요. Corinne Bailey Rae - Choux Pastry Heart 이 노래 가사가 궁금해서 여기저기 찾아봤는데 안나오네요.ㅠ 대충 단어 보고 뜻 맞춰서 들으면 되긴하는데 이 노래는 저의 하찮은 영어실력으론 해석이 잘 안되네요. 혹시 팝 가사 번역 잘 되어있는 사이트 아시는 분 공유 좀 부탁드립니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

생마린

해시 아이콘

12/01/06 11:06

hiphople라는 사이트가 자막뮤직비디오를 매일 올립니다

자료량이 상당히 방대하고요. rolling in the deep같은 인기있는 팝도 간혹 올라오니 한번보세요

핫타이크

해시 아이콘

12/01/06 12:59

답변 감사합니다~~~

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
123867	x-바이크? 같은 운동기구 쓰시는분 [2]	오른손1663	12/01/06	1663
123866	폭행을 당했습니다. [8]	은아흐르는별2206	12/01/06	2206
123865	컴퓨터 전원이 켜지지 않습니다. (파워서플라이 관련) [3]	모노크롬1981	12/01/06	1981
123864	BJ 유신은 어떤 잘못을 했길래 사람들에게 비난을 받는건가요? [10]	Gakky4061	12/01/06	4061
123863	[기프티콘] 신세계 백화점 모바일 상품권 인터넷 교환 관련 [2]	Thanatos.OIOF7I3523	12/01/06	3523
123861	Air Video 집과 회사(아이맥)에서 같이 사용하기 질문드립니다. [1]	Suiteman1655	12/01/06	1655
123860	서울대, 고연대 보건대학원 진로가 어떻게 되나요? [1]	유비키리8212	12/01/06	8212
123859	꼭 자기머리에 맞는 삼푸를 써야 하나요? [3]	밸로2327	12/01/06	2327
123858	책상이랑 컴퓨터를 어떻게 처분해야 할까요? [7]	프리템포2206	12/01/06	2206
123857	lol은 게임방송 중계 예정이 없나요? [4]	Vacant Rain2135	12/01/06	2135
123856	정봉주없는 나꼼수 어떤가요? [10]	아레스2276	12/01/06	2276
123855	안드로이드 폰에서 대항해시대 2하기 [8]	좀참자6886	12/01/06	6886
123854	남자들은 왜 여자가 하얀 남자 와이셔츠를 입은 모습을 섹시하게 느낄까요? [26]	모래17127	12/01/06	17127
123853	정글러 잭스 조언부탁드립니다. [4]	Darkmental1567	12/01/06	1567
123852	우콩 빌드에 대해서 질문입니다. [3]	태연효성수지1537	12/01/06	1537
123851	[프야매] 94LG, 2007LG [2]	nickyo1854	12/01/06	1854
123849	이사 관련 질문이요~ [5]	jh63501574	12/01/06	1574
123848	나는가수다 명예졸업 순서가 어떻게 되나요? [4]	유안2270	12/01/06	2270
123847	컴퓨터 처음할때 잡다한거 시작안하도록 하는거 어떻게 하나요? [2]	릴리러쉬.1670	12/01/06	1670
123846	유로파 리그 우승 질문 [3]	High-End3397	12/01/06	3397
123845	염색 관련 질문입니다 [2]	내겐오로지원1604	12/01/06	1604
123844	Lol 초보가 질문좀 드릴게요 [8]	불곰1949	12/01/06	1949
123843	외국곡 가사 번역 잘 되어있는 사이트 있나요? [2]	핫타이크1905	12/01/06	1905

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용