|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
07/07/09 00:27
제가 항상 일본어 배우는 친구들한테 강조하는 것을 말씀드릴게요.
1)어떤 책이든 일단 한 번 끝내세요. 어떤 책이든 그 안에는 필수 문법과 필수 어휘는 있습니다. 그러므로 얇고 보기 좋은 책으로 해야 빨리 끝낼 수 있습니다. 2)일드나 애니, 만화책, 실제 회화는 거의 일맥 상통합니다. 그러므로 위의 기초 책을 한 번 끝낸 후에는 '드라마 일본어류'(종류가 꽤 많이 나와 있습니다) 책을 이것저것 보세요. 그럼 실제로 드라마에서 나오는 말들과 문법을 익힐 수 있습니다. 저는 예전에 심심할 때 마다 서점에 가서 읽곤 했었습니다. 한 권 다 읽으면 다른 책은 대부분 중복이니 금방 읽히거든요. 3)2번 과정을 하면서 실제로 일본드라마나 애니메이션을 보세요. 책에 나오는 것이 그대로 나오고, "아.. 아는 만큼 들리는구나"를 느낄 수 있을 것입니다. 4)이제 무자막으로 봐야하는데 두려움이 앞섭니다. 그럴 때는 가장 쉬운 바로 이 영화를 보세요. "지금 만나러 갑니다" 상냥한 엄마, 바보같은 아빠, 귀여운 꼬마가 나오다보니 말이 다들 느리고 잔잔한 영화라서 대사도 짧고 어려운 말도 거의 없습니다. 자신감 백배!! 5)그 다음 부터는 무조건 많이 보는 겁니다^^ 모르는 것 나오면 찾아보기도 하고, 해석 안되면 자막 켜서 보기도 하고 말이죠. 그러다보면 '어.. 이 자막 좀 허접하다'(고생하신 자막 제작자에게는 죄송하지만^^;;)이런 단계가 찾아옵니다. 화이팅!!
|
||||||||||