:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2007/07/15 23:41:36
Name	루트
Subject	자막 2개를 동시에 볼수있는 프로그램~
https://www.pgr21.com/bug/28823 삭게로! 있나요? 곰플로 주로 보는데 곰플에는 이런 기능이 없는거 같아서... kmp에 다중자막이 있긴 있는데 어떻게 쓰는지 모르겠구요;;; 한글자막과 영어자막 동시에 나오는 프로그램이 있다면 알려주세요~

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

Ublisto

해시 아이콘

07/07/15 23:51

한영자막 동시 지원이라면 곰플에서 됩니다. 자막 메뉴 들어가보세요.

루트

해시 아이콘

07/07/15 23:56

자막 > 언어선택 > 모두 로 체크했는데도 안되던데요...

혹시 자막이름을 다르게 해줘야한다던가 그런 설정이 있나요...?

강량

해시 아이콘

07/07/16 00:03

일단 자막이 통합자막이어야 한글/영어 자막이 동시에 나옵니다. 단순히 하나의 자막만 들어있는 smi파일이나 sub/idx파일이라면 곰플이나 kmp로 하나의 자막을 보고 따로 DirectVobSub이라는 프로그램을 설치해서 다른 자막파일을 실행하는 방법으로 보실 수는 있을 겁니다.

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
28837	아카디아2 테저전에서 테란이 어떻게 저그 따라잡았나요? [4]	세라프1959	07/07/16	1959
28836	프로게이머 저그부대지정법.. [4]	섬전양상6536	07/07/16	6536
28835	일본 드라마 추천 부탁드립니다. [11]	레쓰비2433	07/07/16	2433
28833	남녀가 갈만한 서울의 색다른 곳이 어디어디 있을까요? [5]	Gplex_BluSkai2137	07/07/16	2137
28831	ZARD의 What a Beautiful Moment DVD에 관해서 질문드립니다. [2]	티티1573	07/07/16	1573
28830	유게에 사진이 안나와요/ [3]	NoWayOut1629	07/07/16	1629
28829	요즘 하나로 통신에서 계속 전화가 옵니다. [8]	시미래2107	07/07/16	2107
28828	외국핸드폰으로 문자보내는 방법.. [4]	마이스타일3477	07/07/16	3477
28827	고1입니다. 학업에 관하여 선배님들의 조언을 구합니다. [4]	byul_1604	07/07/16	1604
28826	컴퓨터 업그레이드 질문입니다..!! [4]	funcky2165	07/07/16	2165
28825	무소음 pc 어떻게 만들죠? [9]	욕교반졸2186	07/07/16	2186
28824	인터넷으로 FM라디오 들을 수 있는 방법 없나요? [1]	섬전양상2193	07/07/15	2193
28823	자막 2개를 동시에 볼수있는 프로그램~ [3]	루트2226	07/07/15	2226
28822	동영상이 유머감이면 자게에 올립니까 유게에 올립니까? [6]	Golbaeng-E1566	07/07/15	1566
28821	싸이월드에 동영상 퍼가는 기능에 대해 질문드립니다.	Black_smokE2434	07/07/15	2434
28820	베틀넷 이그노어에 관해 질문드립니다	Muse1600	07/07/15	1600
28818	고3 마지막기회인 여름방학때 언어영역공부 질문드려요 ㅠㅠ [4]	익산☆프로게2190	07/07/15	2190
28816	베르세르크 내용에서 질문 [3]	낭만토스3490	07/07/15	3490
28815	노래방에서 남자가 부르기 무난한 노래 추천해주세요! [10]	환상의꼬라지11821	07/07/15	11821
28814	신검 받으러 가는데.. 허리디스크 [6]	Bikini2484	07/07/15	2484
28813	이 영상의 가수와제목을 알려주실뿐 [1]	PoCket1707	07/07/15	1707
28812	수학공부를 어떻게 해야될지 모르겠어요 [2]	이응이응1703	07/07/15	1703
28811	이 음악 아시는분~ [2]	루트1578	07/07/15	1578

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용