:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2007/12/29 17:23:49
Name	IamForYou
Subject	영어 문장 하나만 봐주세요....
https://www.pgr21.com/bug/32514 삭게로! She is living in my heart 위에 문장 말인데요... 문법이나 시제를 고려해볼때 맞는 표현인가요? 틀리면 맞는 문장으로 수정좀 부탁드려요ㅎㅎ

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

헤르메스

해시 아이콘

07/12/29 18:11

She is living inside my heart.가 좀더 자연스럽습니다

달걀껍질

해시 아이콘

07/12/29 20:06

보통 in을 쓰죠

Crom

해시 아이콘

07/12/30 01:40

달걀껍질님// 이 경우에는 inside가 자연스러운 것 맞습니다 ^^

Crom

해시 아이콘

07/12/30 01:43

그리고 덧붙여서.. 제가 영작할 때 사용하는 방법인데요.
구글에서 작성한 영어 문장/표현을 " " 로 묶어서 검색하시면, 그 문장이 통째로 검색됩니다.
매우 유용한 corpus 검색 방법이죠 ^^

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
32541	외국에서 지갑을 잃어버렸습니다. [3]	ElleNoeR2132	07/12/30	2132
32540	노트북 유선 인터넷 연결하는 것 [2]	막강테란☆5432	07/12/30	5432
32539	왜 마재윤 선수가 팥인가요? -_-;; [8]	EzMura4613	07/12/30	4613
32538	제가 신검 4급이 나왔는데요. [5]	껀후이2314	07/12/30	2314
32535	입대 관련 질문 드립니다. [4]	Rookie-Forever1837	07/12/30	1837
32534	PHP를 배우고 싶은데 사이트 추천부탁드려요 [1]	EsPoRTSZZang2094	07/12/30	2094
32533	조조전을 켜면 응답없음으로 나옵니다. [2]	ThemeBox2646	07/12/30	2646
32531	MCR 노래중 추천부탁드릴게요 [9]	보아남자친구2211	07/12/30	2211
32530	신년에 줄 선물 질문좀 드릴께요; [1]	제3의타이밍1558	07/12/30	1558
32529	[TvsP] 테란전 대처법 좀 알려주세요! [10]	Sun+_+1929	07/12/30	1929
32528	컴퓨터 OS(xp서비스팩1)설치를 하는데 블루스크린이뜨네요... [5]	hyunman002080	07/12/30	2080
32527	유용한 사이트 부탁드립니다. [3]	KallS1537	07/12/30	1537
32526	초강력 피지 제거 필름? [1]	UZOO1841	07/12/30	1841
32525	유무선 공유기 질문합니다.. [3]	스터초짜~!2090	07/12/30	2090
32523	혹시 젠하이져 pc160 쓰시는분 [1]	마이스타일2085	07/12/29	2085
32522	방음효과 괜찮은 귀마개나 이어폰류 추천해주세요. [2]	beloved2313	07/12/29	2313
32520	맵도리닷컴에서 어떻게 회원가입하는지 모르겠습니다. [1]	난 X세대1862	07/12/29	1862
32519	헤드폰 추천이요 !!!!! [5]	탱구야♥2076	07/12/29	2076
32518	atm 사용하다가 돈을 안갖고 그냥 와 버렸는데... [6]	Memory2156	07/12/29	2156
32517	와이고수에 관한 질문입니다. [5]	포셀라나2226	07/12/29	2226
32516	군입대관련 질문.. [2]	태을사자1556	07/12/29	1556
32515	포맷까지 했는데도;; 염치를 무릅쓰고 한 번만 더 질문할께요 ㅠ.ㅠ [4]	장삐에르주네1895	07/12/29	1895
32514	영어 문장 하나만 봐주세요.... [4]	IamForYou1540	07/12/29	1540

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용