:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
07/11/19 03:47
짧은 영문법 지식을 동원하자면.. 정관사 the 는 뒤에 오는 대상이 특정되었을 때 씁니다.
1번의 경우.. one, another를 제외한 '나머지 모든' 것을 지칭하므로 특정이 되지요. 그렇기 때문에 the others 가 되는 것이 맞고, 2번의 경우.. some은 '특정이 되지 않은 몇몇'을 지칭한다고 보는게 맞습니다. (즉, a,b가 아니라 a,b,c가 될 수도 있고 a,b,c,d가 될 수도 있는게 some 이죠) 그러므로 some으로 구분되지 않은 '나머지들' 또한 특정이 된다고 볼 수는 없는 것이죠. 그렇기 때문에 the가 올 수 없는 겁니다. 하지만 글쎄요. 1번과 2번의 경우 바꿔쓴다면.. 엄밀히 이야기해서 영문법적으로 문제가 있는지 없는지 제가 자신할 수는 없습니다. 아마 '그렇게 바꿔쓰는 경우는 드물다' 정도의 대답은 가능할 것 같군요.
07/11/19 19:41
결론만 먼저 말한다면 2번 처럼 말하면 문법적으로 틀리진 않지만 다른 뜻이 됩니다.
1번은 맞는 내용이고요 2번은 5개가 있는데 그중 2개를 some라 칭하고 나머지 3개를 모두 지칭하는 뜻이므로 the others 가 되어야 합니다. others를 쓴다면 나머지 3개중 2개 이상이란 뜻이 되죠 3개 모두를 지칭 하려면 the others가 되어야 합니다.
|