:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
08/03/27 13:21
1. frustrate는 동사라 아예 저 자리에 올 수가 없구요. 아마도 frustrated VS frustrating이 아닐까 싶은데 그래도 frustrating이 와야죠.
이 경우 interested VS interesting이랑 비슷하죠. I am interested in classical music. Classical music is interesting to me. 그런데 문법적으로 frustrating이 맞긴 한데 원문이 의미적으로 별로 sensible하지 않습니다. 원래 A became too frusrating to handle이라고 하면 A를 handle하는 것이 너무 frustrating해 졌다라는 의미인데... 여기서 A가 "매일 화난 고객을 다루는 것"이므로 deal with와 handle이 의미상으로 redundant 합니다. 그냥 Dealing with angry customers everyday became too frustrating이라고 표현하는 것이 더 간결하고 좋은 표현입니다. 2. nevertheless는 "그럼에도 불구하고"라는 뜻의 부사이고 despite는 독자적으로는 거의 안 쓰이고 despite of + 명사 의 형태로 부사구를 이루어 사용합니다. 예문을 들자면, John is smart. Nevertheless, he is not ranked top in his class. Despite of his smartness, John is not ranked top in his class.
08/03/27 16:39
1번에 frustrated는 말이 안 되죠. ing 형태로 와야합니다.
I am interested in은 수동태로 쓰이는 거고 the music is interesting은 형용사로 쓰이는 건데 저 경우랑은 완전히 다르죠. 2번은 nevertheless는 그냥 부사고 depite는 전치사입니다. 그래서 depite 뒤에는 무조건 명사가 와야하구요. 3번은 문법은 개인적으로 기술이라고 생각합니다. 가장 기본적으로 되야하는 게 주어 동사 찾기이구요. 이 이후로는 하나씩 배워나갈 수 밖에요. 4번 수동능동은 누구라도 다 힘듭니다. 그저 많이 쓰고 익히는 수 밖에 없을듯..
08/03/27 16:47
윗분들 쓰신 글이 맞는 것 같군요. 제가 despite랑 inspite랑 헷갈렸네요.
despite는 전치사로 쓰고 아마도^^ inspite는 inspite of 로 쓰는 것 같습니다.
08/03/27 16:56
sungsik-님// 보통 문제를 낼 때 frustrate와 frustrating 사이에서 고르라고 하기 보다는 frustrated와 frustrating 사이에서 고르는 문제가 많기 때문에 덧붙인 거구요. 물론 4지 선다에 3개 다 있겠죠.
사람주어 + be동사 + frustrated 와 사물주어 + be동사 + frustrating 의 형태로 써야 의미가 통하다는 점을 나타내기 위해서 interested/interesting 예를 들었구요. 그리고 I am interested in은 수동태가 아니죠.
|