|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
10/01/07 16:23
친누나가 현직통역사라서 걍 줏어들은걸로 답변하자면..
영어는 모국어만큼하는 사람이 들어가는게 통역대학원입니다.(물론 예외도 있으시겠죠;) 수요는.. 잘 모르겠고 우리나라에는 외대통번역대학원과 이대통번역대학원 이 두개가 쌍두마차라고 알고 있습니다.(심지어 수험일도 같다는군요.) 저희누나는 주로 번역 혹은 감수를 하는것 같은데.. 상당히 힘들어보이더군요-_-;
10/01/07 17:48
실력이야 당연히 말할것도 없겠지만 결국 인맥이 중요하다고 하더군요, 기업 통역사로 들어가지 않는 이상 프리랜서기 때문에 통대 가서 인맥을 만드는게 중요합니다.
외대통대가 압도적 1위고 그 뒤로 이대 정도가 괜찮다고 하더군요.
|
||||||||||