혹시 저와 같은분 또 계시는지

참고로 전 비스타 쓰고 있는데요

베틀넷에서 채팅을 하기가 너무 힘듭니다

예를 들어서 '밥 먹었어' 로 설명드리겠습니다

밥 먹었어 <--- 이걸 입력하려면

1.'밥' 입력
2. 스페이스 키 1회 입력
3. '먹었어' 입력
4. 엔터키 1회 입력

이렇게 하는게 보통이죠? 그런데 제가 베틀넷에서 이렇게 입력하면

<악학궤범>밥밥먹었어
<악학궤범>어

이렇게 입력이 됩니다.
다시말해 스페이스키를 누르면 바로 앞의 글자가 한번더입력되고 띄어쓰기는 안되구요
엔터키를 입력하면 바로전에 썼던 글의 제일 마지막 글자가 자동으로 입력됩니다.
게다가 '밥 먹었어?'를 입력하게 된다면

<악학궤범>밥밥먹었?어

이렇게 물음표가 제일 마지막 글자인 '어' 바로 앞에 입력됩니다.

그래서 왠만하면 띄어쓰기안하고 하는데
그래도 너무 불편합니다. 혹시 해결책 알고 계시면... 답변을 부탁드립니다.