어렸을 때 부터 영어가 쥐약이었는데 뒤늦게 공부하니 정말 빡세네요ㅠ

작문 숙제를 하고 있는데 조금 어렵네요.

스스로 사전을 찾아가면서 조금 해봤는데 몇 문장을 잘 못하겠네요.

"↑이것"이라고 표시한 것들 좀 부탁드리겠습니다.





이미 시장에는 많은 다른 상품들이 나와 있습니다.
There are already many other commodities in market.

또한 그 상품들은 서로 상품 차별화가 되어있는 상황입니다.
And of course, they are under product differentiation.

그래서 사실상 다른 상품과 가격으로 경쟁하는 것은 무의미합니다.
Therefore it is, as a matter of fact, little point to compete with others in price.

따라서 저희는 몇 가지의 비가격경쟁 마케팅 전략을 사용하고자 합니다.
So We should make use of several non-price competition marketing strategies.

먼저, 방문판매의 방법입니다.
One is door-to-door sale.

직접 사람들을 찾아 다녀서 지금 현재 입고 있는 옷과 우리 제품을 비교를 해보도록 하는 것입니다.
↑이것

그래서 시원함, 편안함 등에 있어서 기존 상품과 우리 상품의 다른 점을 그들에게 어필하는 것이지요.
↑이것

다음으로 광고를 이용해 유행을 만드는 방법도 있습니다.
Other is to set the vogue using commercial and advertisement.

인지도가 높은 여자(남자)를 광고 모델로 사용하여, ‘그녀가 (혹은 그가) 입으니까 나도 입어야겠다’는 생각을 하게 만드는 것입니다.
↑이것

그러면 유행효과가 생길 것입니다.
Then it leads bandwagon effect.

또한 슬로건도 하나 내세우면 좋습니다.
And also, it is good to publish a slogan.

예를 들어 “Almost Everywear"라는 문구를 유행시키는 것이 있습니다.
For example, there is the slogan of the phrase "Almost Everywear"

Wear의 스펠링은 w, e, a, r 입니다. w, h, e, r, e 가 아닙니다.
Wear's spelling is w, e, a, r. Not w, h, e, r, e.





제가 한 것들 중에서도 문법에 안 맞거나 틀린 것이 있으면 수정도 좀 부탁드립니다. (굽신굽신..)