:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
09/06/27 22:43
FF surveys recently discovered that depite advances in internet banking it is still (predominantly) through visiting the banks <that> the majority of customers do their banking.
괄호친 that의 역할은 무엇일까요.. discovered 이하의 절을 딱 필요한 것만 뽑아서 보면 it is A that B .. 이렇게 요약할 수 있습니다. 제 짧은 지식으로는 it이 가주어고 that 이하가 전체로 진주어절...(이라는 말이 있는지는 모르겠지만) 역할을 하고 있습니다. 이 이 진주어"절"을 수식하기 위해서는 형용사가 아니라 부사가 필요해서 predominantly가 맞는 것 같습니다만.. 저도 고르라고 고른다면 predominant를 골랐을겁니다 ;;
09/06/27 22:50
redominantly가 나머지 부사구를 꾸며준다가 초점이 아니라 be 동사 다음에 있어야 할 보어가 없다는게 질문자님의 의도죠. be동사 후에 부사구로만으로도 문장성립이 가능한 문장도 많지만, 이 문장은 구지 문법적으로 나누면 강조구문으로 봐야할것 같습니다. majority of customers do their banking through visiting the banks의 기본골격에서, 은행을 통해서라는걸 강조해 주는 문장이니 자연스럽게 앞으로 와서 it is를 가지구, predominantly로 강조된 부분을 수식해준거 같네요.
09/06/28 03:04
안녕하세요! 임요환의DVD입니다.
predominant는 틀립니다. 국토순례자 님 말씀 대로 강조구문인데, predominant를 한 번 넣어봅시다. 이해를 돕기 위해 through이하를 맨 뒤로 빼면 it is still predominant that the majority of customers do their banking through visiting the banks. 이렇게 되는데 찬찬히 따져보시면 중언부언이 되면서 의미가 성립하지 않습니다. predominant가 수식하는 대상도 바뀐 상태라 이래저래 망가져 있습니다. 대신 predominantly일 때만 눈팅만일년 님께서 해석하신 대로 해석됩니다. 이하는 이세용 님 말씀대로입니다. it is still that the majority of customers do their banking (predominantly through visiting the banks). it is still (predominantly through visiting the banks) that the majority of customers do their banking. 도움이 되었기를 바랍니다^^
|