제가 영어실력이 형편없어서요. 나름 해봤는데 완전 엉망이네요 도와주세요
이집트의 정식국명은 the arabic republic of egypt입니다
The formal name of egypt is the arabic republic of egypt.
세계지도에서 이집트의 위치를 살펴보면 이 지도와 같습니다.
??????
아프리카의 북동쪽, 아시아와의 경계지역에 위치하고 있어서 양대륙의 문화가 만나 다채로운 문화가 발달했습니다.
Egypt is in northeast region of africa. It is in the border between asia and africa. so  two continent's culture meet in egypt and  various cultures grow
대부분 사막지역이지만 나일강이 흐르고 있어 나일강주변을 중심으로 문명이 발달해왔습니다.
Most of egypt is desert except nile riverbank. So civilization developed near the nile
이것은 이집트의 국기입니다. 이집트의 국가를 들으시겠습니다. 제목은 Bilady, Bilady, Bilady입니다. 이것은 my country, my country, my country라는 뜻입니다
This is egypt's national flag. now let's listen egypt's national anthem. The subject of this anthem is Bilady, Bilady, Bilady. It means my country, my country, my country.
이집트는 역사가 매우 오래되었습니다. 본래는 하이집트와 상이집트 두 개의 왕국으로 나뉘어 있었는데 기원전 3150년에 메네스왕이 하나로 통합시켰습니다.
Egypt has vary long history. originally there are two kingdom, lower egypt and upper egypt. In B.C 3150 King menes Unified two kingdom
고대이집트사는 고왕국, 중왕국, 신왕국의 세 시대로 나눕니다. 이것은 menetho라는 greek-egyptian historian이 나눈 것입니다.
History of ancient egypt divided into old kingdom, middle kingdom, new kingdom. This is divided by menetho who is greek-eghyptian historian
고왕국은 많은 피라미드가 지어진 시대입니다. 고왕국은 왕의 권력이 점점 약화되면서 망했고 중왕국이 세워졌습니다. 중왕국은 아시아에서 온 침략자들에 의해 망했습니다. 침략자들을 쫓아내고 신왕국이 세워졌는데 이 때가 이집트의 힘이 가장 강할 때였습니다. 신왕국이 망하고 이집트는 계속해서 외국의 지배를 받게되었습니다. 처음에는 페르시아인, 그 다음은 그리스인, 로마인, 아랍인, 터키인의 지배를 계속해서 받다가 20세기에 들어서야 독립할 수 있었습니다.
The old kingdom was the age when many pyramid was built. After Old kingdom collapsed, middle kingdom rised. Middle kingdom was destroyed by asian invaders. After asian invaders were driven out from egypt, new kingdom rised. The new kingdom was the age when egypt was most powerful. After New kingdom, egypt was continually ruled by foreign. persian,greek,roman,arab,turk.
(20세기에 들어서야 독립할 수 있었다는 거 어떻게 해야 할지 모르겠어요)
이집트가 가장 강했던 신왕국 시대의 영토입니다 이 때 이집트는 팔레스타인과 시리아를 지배했습니다.
This is territory of new kingdom when egypt was most powerful. at that time Egypt ruled palestine and syria.
피라미드는 이집트의 상징입니다. 이것은 모든 피라미드 중에서 가장 큰 쿠푸왕의 피라미드입니다. 이렇게 큰 피라미드는 고왕국시대에만 지어졌습니다
Pyramid is symbol of egypt. This is the biggest pyramid of king kufu. Huge pyramids like this were only built in the age of old kingdom
의자에 앉아 있는 신은 오시리스입니다. 그는 죽은 자들의 왕입니다.  재칼의 머리를 하고 있는 신은 아누비스이며 미라의 신입니다. 다른 신은 호루스이며 하늘의 왕입니다.
The god who sit on chair is osiris. He is king of dead people. The god who have head of jackal is anubis. He is god of mummy. the other god is horus who is king of heaven.
고대 이집트시대가 끝난후 많은 외국인들이 이집트를 지배했습니다.
아랍인들은 이집트를 다른 어떤 민족보다도 오래 지배했습니다. 그래서 이집트인은 아랍인과 동화되어 arabic-egyptian 이라고 불리게 되었습니다. 이것은 al-azhar모스크의 모습인데 어떤 사람들은 이것을 세계최초의 대학이라고 하기도 합니다.
In the end of ancient egypt area, many foreign ruled egypt. Arabs ruled egypt longer than any other ethnic. So egyptians were assimilated into arabs and became arabic-egyptian. This is feature of al-azhar mosque. Some people call it the first university in the world.
1953년에 이집트에는 혁명이 일어나 이집트공화국이 성립되었습니다. 이것은 현대이집트의 지도입니다.
이집트는 개발도상국에 속합니다. 오늘날 빠르게 성장하고 있습니다. 세계적인 경제위기에도 불구하고 2009년에는 4.7%를 성장할 것으로 보입니다. 이집트는 인구가 7천 7백만명이나 되는 대국이며 또한 가스 외에 다른 자원들도 풍부하기 때문에 앞으로의 성장잠재력이 충분합니다.
In 1953, revolution outbreaked. Republic of Egypt was founded. This is the map of modern egypt.
Egypt is developing country. Nowadays, it grows fast. In spite of global economic crisis, It will grow 4.7% in 2009. Egypt is big country which has seventy-seven million people and There are many resources like gas. So Egypt has enough grow potential energy.
이것은 발전하고 있는 현대 이집트의 모습입니다. 수도 카이로의 모습입니다. 고층빌딩들이 즐비합니다.
This is the image of developing modern egypt. It is capital of egypt, Kairo. There are many tall buildings.