:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2009/12/08 10:47:59
Name	졸린쿠키
Subject	영어 질문 입니다.
https://www.pgr21.com/bug/69448 삭게로! 문장 구조 분석 질문입니다. this resulted in her feelings being hurt. because she split the better for one cake into three parts. 이 두문장 인데요 첫번째 문장은 being hurt가 저자리에 어떻게 올수 있는지 궁금합니다. 뜻은 알겠는데요 분사로써 온건가요? 아니면 그냥 hurt만 오면 being hurt랑 어떻게 다른가요? 그리고 feelings다음에 보어로 온거면 result in 이 5형식으로 쓰인건가?;;; 이건아닌듯;; 그리고 두번째 문장에서 the better도 이해가 잘 안가고 문장구조도 좀 애매 합니다. 저같으면 because she split one cake into three parts.라고 썻을텐데요.. 아무튼 영어고수님들 두문장 분석좀 부탁드립니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

비수가반대야

해시 아이콘

09/12/08 11:13

두번째문장 the better가 아니라 the batter 아닌가요? batter가 반죽이라는 뜻이 있거든요.
the better가 아닐듯한데...??

졸린쿠키

해시 아이콘

09/12/08 11:19

비수가반대야님// 아 두번째 문장 batter가 맞네요 제가 잘못봤습니다. 감사합니다.

리쌍택뱅

해시 아이콘

09/12/08 13:51

being hurt는 감정의 변화, 즉 이 일로 인해 과거의 그 시점 이후에 빈정이 상하게 되는거죠.
이에 반해 그냥 hurt는 이미 빈정이 상해버린 상태 --> 이 정도 뉘앙스로 생각하시면 되지 않을까요?
정확한 답변은 후플에 ^^;;

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
69456	4대강 사업과 세종시 [9]	임금1888	09/12/08	1888
69455	컴퓨터 부팅시 화면이 깨지는 현상에 대한 질문입니다. [2]	사실좀괜찮은3019	09/12/08	3019
69454	아이폰 관련 궁금 중 질문 드려요. [5]	부엉군1515	09/12/08	1515
69453	루이코스타 선수에 대해 알고싶습니다. [9]	전찬성2150	09/12/08	2150
69452	PPT고수님들 도와주세요~~(2) [9]	KyRiE2123	09/12/08	2123
69451	쪽지함질문입니다. [2]	부엉이1683	09/12/08	1683
69450	프랑스어 번역질문에 답해주신 아케미님 감사합니다 [4]	허스키1871	09/12/08	1871
69449	교차지원 가능한 수학교육과와 유아교육과(중대/이대)에 대해서 알려주세요 [4]	구라타2290	09/12/08	2290
69448	영어 질문 입니다. [3]	졸린쿠키2184	09/12/08	2184
69447	효과적인 관심표현에 대해.. (칭찬하기vs까(?)기) / 효과적인 칭찬에 대해.. [8]	Gidol2130	09/12/08	2130
69445	체력의 부족합이 느껴집니다 [23]	모카2422	09/12/08	2422
69444	책 추천 좀 부탁합니다. (다양한 분야) [7]	전미가 울다2051	09/12/08	2051
69442	넷북 MSI U100 Lite 써보신 분 질문 / 넷북 추천 부탁 [2]	지금잠이옵니2186	09/12/08	2186
69441	인공위성이 지구에서 보이나요? [9]	sungsik5887	09/12/08	5887
69440	소개팅에서 남자의 자세 [7]	제시카와치토3312	09/12/08	3312
69438	글쓰는 데 시간이 얼마나 걸리시나요? + 요새 공방 실력은 어느 정도인가요? [11]	오만과나태2173	09/12/08	2173
69437	HP복합기를 쓰시는분들께 질문입니다. [2]	악학궤범a2080	09/12/08	2080
69436	작년에 한화 후드티 공구하신 분 계신가요?? [3]	멀면 벙커링2533	09/12/08	2533
69435	이 여자 왜이러는 걸까요? [27]	C.P.company3415	09/12/08	3415
69434	이 여인네의 마음은? [10]	난나야2526	09/12/08	2526
69433	선생님 신고 가능한가요......... [90]	A.ra.shi5524	09/12/08	5524
69432	데이터베이스 설계에서.. [3]	대표이사1644	09/12/08	1644
69430	남성의류쇼핑몰~ [2]	투신골수팬3003	09/12/07	3003

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용